約 5,739,362 件
https://w.atwiki.jp/wanglili/pages/2.html
Philippe Meunier avait avancé trois arguments qui rendaient nécessaire la mise en place de [http //www.jammer-shop.com/fr/brouilleur-gps.html] brouilleur GSM Elle permettrait de réduire le racket, de favoriser l’écoute et le bon déroulement des cours et enfin, un tel dispositif réduirait la fraude aux examens. Sans s’attarder sur la question du coût exorbitant que constituerait sa mise en place, le premier argument est non avenu. En effet, le portable même inutilisable en classe, sera utilisé, dès la sortie de l’adolescent de l’enceinte scolaire ou encore dans la cours de récréation. L’autre controverse que soulève la mise en place de brouilleurs GSM est celle des effets sur la santé des ondes électromagnétiques. De nombreuses études tendent à démontrer que ces ondes, lors de l’utilisation d’un portable, seraient nocives pour la santé. Elles seraient donc dangereuses le temps de la transmission d’un message. Or le [http //www.jammer-shop.com/fr/] brouilleur, pour être efficace, émet des ondes électromagnétiques en continu ce qui permet de canaliser à tout moment l’onde électromagnétique porteuse du message. Il serait donc plus nocif que le portable lui-même et serait contraire au principe de précaution. L’Union européenne s’est d’ailleurs prononcée en matière de protection du grand public aux champs électromagnétiques. Le Conseil propose des valeurs limites dans sa recommandation en date du 12 juillet 1999. Enfin, il est forcé de constater que les portables sont en constante augmentation chez les jeunes ces dernières années. De plus en plus, ils constituent une pollution pour tout enseignant mais ils sont avant tout, des instruments perfectionnés et faciles à dissimuler pour permettre la fraude aux examens. Le rapport de l’éducation nationale d’avril 2011 contenant les prémices de la circulaire du 3 mai 2011, restreint d’autant plus l’utilisation des [http //www.jammer-shop.com/fr/brouilleur-telephone.html] brouilleur d onde en les interdisant lors d’examens tels que l’épreuve du baccalauréat. Le brouilleur GSM serait alors une solution. Or actuellement, les ondes GSM ne sont plus les seules utilisées dans les communications électroniques. En effet, il existe aussi la EDGE, la 3G ou encore la 4G. Ces ondes utilisent des fréquences tout à fait différentes de celles des ondes GSM. Ainsi, un brouilleur Haute puissance ne pourra pas éviter l’utilisation des portables à l’aide de ces autres fréquences. Défense et de la justice le ministre du Botswana a l intention d acheter des brouilleurs de téléphone portable pour retrouver les combinés de contrebande dans les prisons . Brouilleurs de cellulaires sont utilisés pour empêcher les téléphones mobiles de recevoir des signaux provenant des stations de base . Ministre Ramadeluka Seretse a dit l équipement permettrait de suivre les appels mobiles effectués par les combinés de contrebande dans les prisons , habituellement utilisés par les détenus dans les activités intrigantes de la criminalité et de harcèlement des témoins en dehors des brouilleur de prison . Le développement , mais est contre l Autorité de régulation des communications ( BOCRA ) la position de Botswana sur l utilisation des [http //www.jammer-shop.com/fr/brouilleur-haute-puissance.html] brouilleurs de téléphone . " Nous ne pouvons pas simplement s asseoir et ne rien faire quand les prisonniers eux-mêmes la contrebande de téléphones dans les prisons et on nous dit les brouilleurs de téléphone sont illégales , a déclaré Seretse . " Ce n est pas le premier incident il ya des cas où les téléphones sont interceptés , mais il est nulle part dans la loi qui explique clairement que les téléphones ne doivent pas être interceptées, at-il ajouté . Seretse a proposé un budget de P20 millions qui sera utilisé pour les prisons informatisation . Le commissaire du Botswana des prisons colonel Silas Setlalekgosi a également défendu l achat de brouilleur de radar . http //my.mmosite.com/6617782/blog/item/brouilleur_de_telephone.html https //croudia.com/voices/show/6529590
https://w.atwiki.jp/marketresearch/pages/12.html
Research Analysis The market research report profiles well-balanced information with previous as well as future results with an aim to offer a better understanding of the Oil and Gas Additive Manufacturing Market . The market report further offers an in-depth view of the leading factors that are related to increasing the demand growth for Oil and Gas Additive Manufacturing Market . Not only this but also in this study the readers can get an in-depth report of the possibilities in combination with the latest trends in the targeted market. It is also a detailed combination of 10 years old qualitative and quantitative analysis of the industry that has been presented in the report with an aim to help the market players to increase maximum profit in the sector. The market research report also provides information on the record of individual sales records that are made with the expected revenue over the forecast period. This research report provides an extensive examination of all the related segments present in the industry. Moreover, it throws light on the recent development as well as the opportunity is that is going on in the Oil and Gas Additive Manufacturing Market . Get a Sample PDF File@ https //www.quincemarketinsights.com/request-sample-88269?pu Market Report Features Overview Of The Market Report The market research report offers a detailed quantitative as well as qualitative overview of the market for Oil and Gas Additive Manufacturing Market on the basis of area, category, product, competitors, and application. In terms of expanded coverage, the market report is further extended in terms of end-user market analysis and the comprehensive producer profile. Market Segmentation Of Oil and Gas Additive Manufacturing Market Market The market segmentation of the Oil and Gas Additive Manufacturing Market is done on the basis of technology, product type, application, distribution channel, and end-user. Geographical segmentation is also being done to get valuable insights into the Oil and Gas Additive Manufacturing Market . Geographical Analysis Doing the geographical analysis is very important to know about the broad feature of the market. In this section, the readers can get a comprehensive analysis of the Oil and Gas Additive Manufacturing Market based on the geographical location. This section throws light on the demand and sales output for the Oil and Gas Additive Manufacturing Market at the national and international levels. The study is being done taking into account some of the major geographic regions such as North America, Europe, Asia Pacific, South America, Middle East, and Africa. Make an Enquiry for purchasing this Report @ https //www.quincemarketinsights.com/enquiry-before-buying/enquiry-before-buying-88269?pu Market Highlights The market report on the Oil and Gas Additive Manufacturing Market is a summary of the current market situation for the Oil and Gas Additive Manufacturing Market . Moreover, the analysis provides information regarding the newly launched product and also the products that are to be launched during the forecast period. The study also includes minute details regarding market share, segment, trends, growth and forecast China National Petroleum Corporation, Royal Dutch Shell, BP, Voestalpine Oil and Gas, Repsol, Woodside, Wilhelmsen and Ivaldi Group, Kennametal, Aidro, Wartsila, Equinor, Trelleborg,. Company overview. Quince Market Insights Top Trending Research Report* https //qmi189135117.wordpress.com/2022/09/16/cumene-sulfonic-acid-market-size-industry-growth-rate-global-share-upcoming-trends-leading-players-products-and-services-overview-forecast-to-2032/ https //qmi189135117.wordpress.com/2022/09/16/3-hexenyl-salicylate-market-key-findings-growth-prospects-and-size-by-country-top-manufacturer-expansion-plans-and-business-strategy-forecast-to-2032/ https //qmi189135117.wordpress.com/2022/09/16/ethylene-glycol-monostearate-market-trends-growth-size-swot-analysis-opportunity-assessment-by-forecast-to-2021-drivers-and-applications-are-pertinent-for-sustenance-during-the-forecast-period-20/ Details Contained In The Oil and Gas Additive Manufacturing Market Report 2021 Market Overview 1.1 Market Introduction 1.2 Market Analysis By Type 1.2.1 Type 1 1.2.2 Type 2 1.3 Market Analysis By Applications 1.3.1 Application 1 1.3.2 Application 2 1.4 Market Analysis by Regions 1.4.1 North America 1.4.2 Europe 1.4.3 Asia Pacific 1.4.4 South America 1.4.5 the Middle East and Africa Market Scope Market Segmentation by type, application, end-users and regions Market Size estimation Market Competition Key Market Leaders Conclusions The market research report offers a detailed study of the Oil and Gas Additive Manufacturing Market which include market shares, size and growth opportunities by applications, product types and geographic regions. Not only this but also the report also contains a detailed summary of the leading market players. The experts have also mentioned the market growth, threats, opportunities and risks. About Us QMI has the most comprehensive collection of market research products and services available on the web. We deliver reports from virtually all major publications and refresh our list regularly to provide you with immediate online access to the world’s most extensive and up-to-date archive of professional insights into global markets, companies, goods, and patterns. Contact us Quince Market Insights Phone +1 208 405 2835 Email sales@quincemarketinsights.com Website https //www.quincemarketinsights.com/
https://w.atwiki.jp/dattan-zin/pages/24.html
1974 UK Tour 10.30 – UK, Manchester, Palace 10.31 – UK, Hanley, Victoria Hall 11.01 – UK, Liverpool, Empire Theatre 11.02 – UK, Leeds, University 11.03 – UK, Coventry, Theatre 11.05 – UK, Sheffield, City Hall 11.06 – UK, Bradford, St Georges Hall 11.07 – UK, Newcastle, City Hall 11.08 – UK, Glasgow, Apollo Theatre 11.09 – UK, Lancaster, University 11.10 – UK, Preston, Guildhall 11.12 – UK, Bristol, Colston Hall 11.13 – UK, Bournemouth, Winter Gardens 11.14 – UK, Southampton, Gaumont 11.15 – UK, Swansea, Brangwyn Hall 11.16 – UK, Birmingham, Town Hall 11.18 – UK, Oxford, New Theatre 11.19 – UK, London, Rainbow Theatre 11.20 – UK, London, Rainbow Theatre Europe Tour 11.23 – Sweden, Gothenburg, Konserthuset 11.25 – Finland, Helsinki, Helsingin Kulttuuritalo 11.27 - Sweden, Lund, Olympen Cancelled：11.28 – Denmark, Copenhagen, Tivoli Cancelled：11.29 – Norway, Oslo, Chaleau Neuf 12.02 – Germany, Munich, Brienner Theatre 12.04 – Germany, Frankfurt, Palmengarten 12.05 – Germany, Hamburg, Musikhalle 12.06 – Germany, Cologne, Startoryhalle 12.08 – Holland, The Hague, Congres Gebouw 12.10 – Belgium, Brussels, 140 Theatre 12.13 – Spain, Barcelona, Palacio De Los Deportes 1975年 North America Tour 02.05 – USA, Columbus, Agora 02.06 - USA, Cincinatti, Reflections 02.07 – USA, Dayton, Palace Theatre 02.08 – USA, Cleveland, Music Hall (afternoon show) 02.08 – USA, Cleveland, Music Hall (evening show) 02.09 – USA, South Bend, Morris Civic Auditorium 02.10 – USA, Detroit, Ford Auditorium 02.11 – USA, Toledo, Student Union Auditorium 02.14 – USA, Waterbury, Palace Theatre 02.15 – USA, Boston, Orpheum Theatre (afternoon show) 02.15 – USA, Boston, Orpheum Theatre (evening show) 02.16 – USA, New York, Avery Fisher Hall (afternoon show) 02.16 – USA, New York, Avery Fisher Hall (evening show) 02.17 – USA, Trenton, War Memorial 02.19 – USA, Lewiston 02.21 – USA, Passaic, Capitol Theatre 02.22 – USA, Harrisburg, Farm Arena 02.23 – USA, Philadelphia, Erlinger Theatre (afternoon show) 02.23 – USA, Philadelphia, Erlinger Theatre (evening show) 02.24 – USA, Washington, Kennedy Centre Cancelled：02.25 – USA, Pittsburg Cancelled：02.26 – USA, Kutzon Cancelled：02.27 – USA, Buffalo Cancelled：02.28 – Canada, Toronto Cancelled：03.01 – Canada, Kitchender Cancelled：03.02 – Canada, London Cancelled：03.03 – USA, Davenport 03.05 – USA, La Crosse, Mary E Sawyer Auditorium 03.06 – USA, Madison, Dane County Coliseum 03.07 – USA, Milwaukee, Uptown Theatre 03.08 – USA, Chicago, Aragon Ballroom 03.09 – USA, St Louis, Kiel Auditorium 03.10 – USA, Fort Wayne, Coliseum 03.12 – USA, Atlanta, Municipal Auditorium 03.13 – USA, Charlestown, Civic Auditorium 03.14 - USA, St. Petersburg, Sunshine Speedway 03.15 – USA, Miami, Marine Stadium 03.18 – USA, New Orleans, St Bernard Parish Civic Auditorium 03.20 – USA, San Antonio, Municipal Auditorium 03.22 – USA, Dallas, McFarlin Auditorium 03.25 – USA, Tulsa, Municipal Theatre Cancelled：03.26 – USA, Kuzon 03.29 – USA, Los Angeles, Santa Monica Civic Auditorium (afternoon show) 03.29 – USA, Los Angeles, Santa Monica Civic Auditorium (evening show) 03.30 – USA, San Francisco, Winterland 04.02 – Canada, Edmonton, Kinsmen Fieldhouse 04.03 – Canada, Calgary, Corral 04.06 – USA, Seattle, Paramount Northwest Theatre Cancelled：04.07 – USA, Portland Japan Tour 04.19 – 日本、東京、日本武道館 04.22 – 日本、名古屋、愛知県立体育館 04.23 – 日本、神戸、国際会館 04.25 – 日本、福岡、九電記念体育館 04.28 – 日本、岡山、県立体育館 04.29 – 日本、嬬恋、ヤマハつま恋エキジビジョン・ホール 04.30 – 日本、横浜、文化体育館 05.01 – 日本、東京、日本武道館
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3343.html
第二幕 （上に向かって開けている地下牢。 石の階段が城壁に沿って見張りの塔まで伸びている。深いところは闇に包まれ、城の内壁から突き出た床に続いている。魔法に使う道具や霊を呼び出す仕掛けが整っている。クリングゾールは壁から突き出た床の脇のほうにいて、金属の鏡の前に座っている。） クリングゾール とうとう時が来たか。 おれの魔法の城はあのバカをおびき寄せたらしい。 子どもみたいにはしゃぎながら来るぞ。 あの女は死人みたいに眠っているが、 おれは起こす技を知ってるからな。 それ、起きろ！仕事だぞ！ （彼は中央へ行き、少し下方に降りて、煙に火をつける。すると、すぐに背景が青光のする煙でいっぱいになる。彼はまた魔法の道具の前に座り、怪しげな身振りで深みに向かって呼びかける。） 上がって来い！上がれ！おれのところに来い！ おまえの師匠が名無しの女を呼ぶのだ。 女悪魔の先祖、地獄の花！ ヘロディアスとか言ったかな、他にもあったな。 向こうではグンドリッギア、こっちじゃクンドリー！ 何でもいい、とにかく来い、クンドリー！ おまえの師匠の命令だ！上がって来い！ （青光の中、クンドリーの姿が浮かび上がってくる。彼女は眠っているように見える。それから目を覚まして身を動かし、ものすごい悲鳴を上げる。） クリングゾール 起きたか？いいぞ！ 今日もまたちょうどいい時に おれに引っかかってくれたな。 （クンドリーは激しい嘆きの声を上げ、やがて不安げにしゃくりあげる声に変わっていくのが聞こえる。） さてと、おまえはまたどこをうろついていたんだ？ チェッ！あの騎士どものところだな。 あそこじゃ、おまえは家畜同然じゃないか。 おれさまのほうがずっといいだろうに。 グラールの聖なる守護者を － ヘヘ！ おまえは捕まえてくれたが、 何だってまた行っちまったんだ？ クンドリー （しわがれた声で、何とか言葉を取りもどそうとするかのように切れ切れに） ああ、もう！ 真っ暗闇なんだわ・・・ 気ちがい沙汰よ。ほんと、頭に来る！ もう、いやだと言ったのに・・・ 眠い・・・眠い・・・ ぐっすり眠って、死にたい。 クリングゾール あの時起こしたのはおれじゃないぞ、え？ クンドリー （前と同じように） そうね、あたしの呪いだった。 ああ、憧れてやまないのに・・・ クリングゾール ハ、ハ！あの童貞の騎士どもにか？ クンドリー あそこで、あそこで仕えてんのよ。 クリングゾール まあな、あいつらにひどいことをしたから 償ってるわけだろうけどね。 やつらはおまえを救ってはくれんぞ。 どいつもろくなもんじゃない。 おれがいいものを出したら、 一番しっかりしたやつまで堕ちるんだからな。 おまえの腕に抱かれたら、 あっさり槍を落としやがって、 今じゃ、このとおりおれ様のものだ。 まあ、今日のやつはそうとう手ごわそうだがな。 バカだし、こういうのはかえって扱いづらい。 クンドリー あたし、いや！だって、だって・・・ クリングゾール もちろんおまえはやるとも！義務だからな。 クンドリー あんたの意のままになんかならないわよ。 クリングゾール だが、おれはおまえを捕まえてるぞ。 クンドリー あんたが？ クリングゾール むろん。おまえの師匠だからな。 クンドリー どうやって強制するのよ？ クリングゾール あきれたな！おれに対しては おまえも無力になるからさ。 クンドリー （ゲラゲラと笑って） ハ、ハ！あんた、女性経験ないのね？ クリングゾール （かっとなって） 何だ、その質問は？こんちくしょう！ おお、ぞっとしてくるぞ！ おれが以前聖者になろうとしたことを 悪魔は笑いやがってるのか？ これほどの苦難はない！ 抑えられない欲望の苦しみも、 地獄みたいな憧れも おれはぜんぶ押し込んじまった。 それを悪魔が笑って、ばかにするのか？ 悪魔の妃たるおまえの口を通じて、か？ 気をつけろ！ おれを嘲ったばかりに償う羽目になったやつが いるんだからな。清らかぶった高慢ちきのことさ。 昔おれを退けたくせに、 あいつの一族はおれの手中に落ちたんだぞ。 救われないまま、 あそこの守護者はおれの世界に憧れてる。 思うに、もうじき グラールもおれさまのものになるさ。 ハ、ハ！ あのアンフォルタスとかいう英雄は気に入ったかね？ おまえを喜ばせようと選んでやったんだぜ。 クンドリー ああ、つらい。 あの人も弱かった。みんな弱いのよ。 あたしの呪いはあたしだけじゃなくて、 誰をも陥れる。 永遠の眠り、 あの唯一の救いは どうやったら得られるってんの？ クリングゾール おまえの罠に引っかからんやつが助けてくれるさ。 今からやってくるあの少年で試してごらん！ クンドリー あたし、絶対いや！ クリングゾール （せかせかと見張り台に登り） もう城までたどり着いたぞ。 クンドリー ああ、どうしよう！いやよ、いや！ こんなことのために起こされたの？ やらなきゃいけないの？どうしても？ クリングゾール （下方を見下ろして） ははん、なかなかハンサムだな。 クンドリー いやよ！いやよ！絶対いや！ クリングゾール （角笛を外に向かって吹き鳴らし） おい、見張り！騎士ども！ おまえら、英雄だろ！さ、敵が来たぞ！ （外からざわめきと武器を打ち合わせる音が聞こえてくる。） おやおや！みんな飛んでいくぞ。 あのアホ野郎どもめ、 自分の恋人を守ろうと必死だな。 そうそう！勇敢にやれ！勇気を出せ！ ハ、ハ！あいつ、全然へこたれないな。 あの英雄フェリスから剣を取り上げて、 大勢に向かってブンブン振り回してる。 （クンドリーはエクスタシーに達したかのように不気味に笑いだし、やがて激しい叫び声を上げる。） あのバカども、焼きもちの妬きすぎなんだ！ こっちは腕をやられ、あっちは足をやられ。 やれやれ、退散か。 （クンドリーは姿を消す。） 逃げちまった。 （青光は消えて底は真っ暗となり、 青光が壁を伝って上に登っていく。） みんな傷を負って帰っていく。 ざま見ろってんだ！ そうこうするうちに 騎士の一味がぜーんぶ 殺し合ってだめになればいい！ さてと！あの子は得意そうに立ってるな。 バラ色のほっぺちゃんか。いい気で笑ってるぞ。 子どもみたいにびっくりして 誰もいない庭を見てるな！ （下を向き、あたりを見まわして） おい、クンドリー！えっ、もう準備にかかったのか？ ハ、ハ！おれがどうやったら おまえを動かせるかよく知ってるってことよ！ （ふたたび外に目を向けて） おい、そこのガキ、 どんな導きで ここに来たのか知らんが、 若すぎるし、馬鹿にも程があるってもんだ。 おれさまの魔力に見事引っかかってくれたな。 おまえの純潔がなくなりゃ、 おれさまの家臣になるしかないからな！ （彼は塔とともにすばやく沈んでいく。と同時に魔法の花園が浮かび上がり、舞台いっぱいに広がる。花々や熱帯の植物が咲き誇っている。後方に向かって砦の壁を境に、端のほうから豪華なアラビア風の宮殿のテラスが張り出している。パルジファルは城壁の上に立ち、びっくりしたようすで庭を見下ろしている。あちこちから美しい少女たちが最初は花園から、やがて宮殿から入り乱れて、つぎつぎと飛び出してくる。彼女たちはやわらかなヴェールをまとっているが、たった今眠りから覚めたようで、取るもとりあえず引っかけたかのような恰好である。） 乙女たち （庭に出てきながら） ここで騒ぎがあったんだわ！ まあ、武器？戦いよ！ 乙女たち （城から出てきて） 犯人は誰？ 復讐してやるわ！ 乙女たちそれぞれに あたしのいい人がやられたわ。 他の人々 あの人はどこにいるの？ 他の人々 目を覚ましたら一人だったのよ。 みんな、どこに行ったの？ 乙女たち、つねにバラバラに いとしい人はどこよ？ さっき広間で見たわ。 ああ、恐ろしいこと！ひどいわ！ 誰があの方に傷を負わせたの？ （皆はパルジファルを見つけ、指さして） あそこにいるわ！あの男よ！ あたしのフェリスの剣を 持ってるじゃないの！ あたし見たのよ！あいつが城をかき乱したの。 ご主人様の角笛、聞いたでしょう？ あたしの英雄はすぐ飛んで行ったの。 みんな駆けつけたけど、 あいつに武器を取られたの。 あの人があたしの恋人を傷つけたのね！ あの剣、まだ血が滴ってるわ！ ちょっと、そこの男！ 何だって、こんな目に遭わせたのよ？ ひどいわ！あんたなんか罰が当たればいい！ （パルジファルはひとっ跳びで庭に入りこむ。娘たちはぱっとよける。） 乙女たち まあ！あきれた！近寄る気？ 何だってあたしたちの恋人を倒したの？ パルジファル （びっくりして立ち止まり） 可愛い子ちゃんたち、やっつけちゃだめだったのかい？ 僕がきみたちのところに行くのを邪魔したんだぜ。 乙女たち あたしたちのところに来たかったの？ 前にお会いしたかしら？ パルジファル きみたちみたいにきれいなのは初めて見たよ。 それとも、美しいって言ったほうがいいんだっけ？ 乙女たち あたしたちのことは傷つけるつもりはないのね？ パルジファル まさか、そんなことしないよ。 乙女たち だけど、あなたったら ずいぶんたくさんの人を傷つけたから・・・ あれはみんなあたしたちの遊び相手だったのよ。 これじゃ、誰があたしたちを抱いてくれるの？ パルジファル 僕がやってあげてもいいよ。 （ふしぎそうにしていた乙女たちは陽気になり、楽しそうな笑い声をあげる。パルジファルが熱狂するグループに近づいて行く間、第一の乙女たちのグループは気づかれないうちに花の茂みに入り、花で飾りはじめる。） 乙女たち 優しくしてくれるなら、さあ、もっとこっちに来て。 いやなこと言わないでくれるんなら、 あたしたち、ちゃんとお礼はするから。 あたしたちはお金のためになんか遊ばないわ。 ただ愛のためだけに遊ぶのよ。 もし、慰めてほしいんなら、 あたしたち、そうしてあげられてよ。 （花に身を包んだ第一のグループが戻ってきて、まるで花になってしまったような姿でパルジファルに突き進んでいく。） 着飾った乙女たち その子を放しなさい！彼はあたしのものよ！ ちがうわ！だめよ！あたしのものよ！ 他の乙女たち まあ、いやらしい! こっそりおめかししたんだわ！ （戻ってきたグループがパルジファルを囲む間、第二の乙女たちのグループは同じく着飾るために急いで舞台を去る。続く間、乙女たちは子どもが優雅に遊ぶ時のようにパルジファルのまわりで輪を作り、そっと彼のほおやあごに触れる。） 乙女たち いらっしゃい、いらっしゃい。 かわいいぼうや。 楽しませてあげるわ。 あなたが喜んで、そしてくつろいでくれたら、 あたしたちも報われるというものよ。 （第二のグループと合唱も同じように着飾ってきて、戯れに加わる。） パルジファル （楽しそうに、おとなしく乙女たちの真ん中で） きみたちっていい匂いなんだね。 きみたちはお花なの？ 乙女たち （常に数人で、やがて大勢で） お庭の飾りよ。 良い香りを放つ魂なの。 ご主人様は春になったら、あたしたちを摘み取るわ。 あたしたちはここでいっぱい太陽を浴びて、 夏の間育つのよ。 喜びで花開くのはあなたのため。 ね、優しくしてちょうだいな。 お花を慰みものにしないでね。 大事にして愛してくれなかったら、 あたしたち、枯れて死んでしまうわ。 第二グループの第一の乙女 あなたの胸に私を抱きとって！ 第一のグループの第一の乙女 あなたの額を冷やしてあげるわよ。 第一グループの第二の乙女 あなたの頬に寄り添わせて！ 第二グループの第二の乙女 あなたの唇にキスをさせて！ 第一のグループの第一の乙女 だめ！それは私がやるわ！私は一番美人ですもの。 第一グループの第二の乙女 ちがうわ！一番美人なのはあたしよ！ 第一グループの第一と第三の乙女、第二グループの第二の乙女 あたしのほうがきれいだってば！ 第二グループの第一の乙女 とんでもない！私のほうが香りがいいのよ。 両方の合唱 ちがうってば！あたしよ、あたし！ パルジファル （彼女たちが必死に寄ってくるのをそっと押しとどめて） きみたち、優しい花なんだからそう押すなよ。 遊んでほしいなら、まず狭くしないでよね。 第二グループの第一の乙女 何怒ってんの？ パルジファル だって、きみたち喧嘩するもん。 第一グループの第一の乙女と第二グループの第二の乙女 まあ、あなたのことでけんかしてるだけよ。 パルジファル それはやめろよ！ 第一グループの第二の乙女 離してやんなさいよ。あの人、あたしが好きなのよ。 第一グループの第三の乙女 あたしのほうがいいに決まってるわ！ 第二グループの第二の乙女 ちがうわ、あたしよ！ 第二グループの第一の乙女 （パルジファルに） あなた、あたしから逃げるの？ 第一のグループの第一の乙女 あたしを追い払う気？ 第一の合唱 まさか女が怖いの？ 第二グループと第二の合唱 もしかして自信がないの？ 第一グループと第二グループの第一の乙女 まあ、臆病で冷たくっていやな男！ 第一のグループの第一の乙女 花が蝶についばまれても平気なの？ 第一の合唱 こんなバカ、ほっときましょうよ！ 第一のグループ この人は見込みなしね。 第二の合唱 だけど、あっちがいいって言ったのよ！ 両方のグループと合唱 じゃあ、あたしたちよ！とんでもない、彼はあたしのよ！ こっちにも分けてよ！いいえ、あたしたちに権利があるわ！ パルジファル （ちょっと怒って、乙女たちを脅しながら） やめろ！きみたちに捕まってたまるか！ （彼は逃げようとするが、花の茂みからクンドリーの声が聞こえると、びっくりして立ち止まる。） クンドリー パルジファル！待って！ パルジファル パルジファル？ 昔、夢の中でママがそう呼んだよ。 （乙女たちはクンドリーの声にびっくりして、すぐにパルジファルを追いかけるのをやめた。） クンドリー （だんだんと姿を見せて） ここにいてパルジファル。 ここにこそ喜びがあるのよ。 あなたたちはこの方から離れていなさい。 すぐ枯れてしまう花のために 遊ぶような人じゃないのよ。 家にもどって恋人の手当てをしてあげなさいな。 英雄たちはじっとあなたたちを待っているのよ。 （乙女たちはいやいやながらも、今おずおずとパルジファルから離れ、城のほうへ帰っていく。） 乙女たち全員 あなたから離れなきゃいけないなんて。 さびしいわ！とてもつらい！ あなたと二人っきりになれるんなら 他の人とは縁切ったっていいのに！ じゃあね！さようなら！ 優しくて、誇り高くて、 そして・・・おばかさんのあなた！ （最後の言葉で乙女たちはケラケラ笑いながら城の中へ消える。） パルジファル 今のはぜんぶ夢だったの？ （パルジファルは恥ずかしそうに声のしたほうを見る。そこでは花の茂みが開かれ、若々しい絶世の美女 － つまりクンドリーが変貌した姿 ー がアラビア風の薄い生地の幻想的な衣装をまとって、花に包まれた長椅子に横たわっているのが見えてくる。） パルジファル （まだ離れたところに立ったまま） 名無しの僕を呼んだのはきみかい？ クンドリー ええ、そうよ。清らかなお馬鹿さん。 ファル・パルジって 清らかな愚か者って意味なのよ、パルジファル。 アラビアの土地で亡くなる時、 お父さまのガームレットは息子をそう呼んだの。 母の胎内にいた子どもに、 父はこの名を呼んで挨拶したわ。 この名を教えようと思って、私はここで待っていたの。 あなたも知りたかったからこそ、ここに来たんではなくて？ パルジファル 今日見たような光景、初めてだよ。 夢にも見たことない。とっても不安になっちゃった。 きみもこのお庭のお花？ クンドリー 清らかなお馬鹿さん、ちがうわ。 私の故郷はずっと遠くよ。 あなたに会うために、ここにいただけ。 ここに来るまでには多くのものを見たわ。 子どもが母親の胸にすがる姿も覚えているのよ。 あの子の最初の笑い声はまだ耳に響いているようよ。 心は悲しみでいっぱいだったけど、 あの時ばかりはヘルツェライデも笑ったわ。 その子は彼女の目を楽しませ、 痛みを和らげた。 彼女は柔らかい苔に寝床を作り、 子どもを優しくあやして寝かしつけていたの。 心配に心配を重ね、 母は熱心に子どもの眠りを見守ったわ。 そして朝になってその子を目覚めさせるのは 母の涙の熱いしずくだった。 彼女はあなたのお父さまの愛と死を思って、 いつも泣いて苦しんでいたわ。 息子が同じような死に方をしないように 守り抜くことこそが彼女にとっての使命だった。 武器を遠ざけ、男たちの争いや怒りを避けて、 あなたを静かに守り、育てようとしていたの。 彼女はいつも心配して、不安がっていた、 あなたに戦いの存在を知られまいとしてね。 彼女の嘆きの声がまだ聞こえるんではなくて？ いつだったかあなたが遅くまでいた時のことよ。 そうよ！必死に捜してやっとあなたを見つけた時、 彼女はどんなにほっとして喜んだかしら！ 彼女は激しくあなたを抱きしめ、キスした。 あの時、あなたはちょっと心配にならなかった？ でも、あなたはあの嘆きは聞いていないのよ。 彼女がどんなに苦しんだかも知らないわ。 あなたはとうとう二度と帰らなかったから。 あなたは完全に消息を絶ってしまったのよ。 彼女は昼も夜も待ち続け・・・ とうとう嘆きの声すら出なくなった。 悲しみと痛みに蝕まれ、 彼女は静かな死を望んだ。 苦悩が心を破って、 そして・・・ヘルツェライデは死んでしまったわ。 パルジファル （だんだん真剣に聞き入り、ついにはひどく取り乱し、苦痛に打ちひしがれてクンドリーの足元にくずおれる） どうしよう！どうしよう！何てことしちゃったんだ！ ママ！大好きなママ！ ママの息子の僕がママを殺したんだ！ ああ、バカだった！いつもふらふらしてさ！ ママを忘れて僕は何してたの？ ママを、ママを忘れたの？ 優しいママだったのに。 クンドリー あなたにとって苦しみは絵空事に過ぎなかったから、 慰めがどんなに優しく 人の心を癒すのかも知らなかったのね。 母を悲しませたことを悔いるなら、 慰めをもたらす愛の心を知って、 償いとなさいな。 パルジファル （さらに深く思いに浸り、落ち込んで） ママ・・・僕のママ・・・どうして忘れたりしたんだろう。 あれ？ もしかして、僕は何でも忘れてるのかな？ まだ覚えてることなんて何にもないや。 ただバカみたいな考えばっかり浮かぶ！ クンドリー （あいかわらず横になった姿勢のままパルジファルの頭上にかがみこみ、優しく彼の額に手を当て、親しげに彼の首に腕をからめる。） 告白すれば 罪も後悔として終わるわ。 しっかり認識すれば、 知恵が出てきて、愚行はしなくなる。 愛を体験して知る必要があるわ。 ヘルツェライデの燃える想いが あふれでて、 ガームレットを包んだあの愛！ その愛こそがあなたに 肉体と命を与えたの。 死も愚行も愛の前には消え失せるわ。 その愛は 今日あなたに授けるのよ、 母の祝福の最後のあいさつと 愛の最初の口づけをね。 （彼女は自分の頭を完全に彼のほうにもたげ、唇を彼の口にひたと当てて、長い接吻をする。） パルジファル （急にひどくびっくりしたように飛び上がる。彼の態度には驚くべき変化が見られる。彼は切り裂かれるような痛みを抑えようとするかのように両手で心臓を押さえつける。） アンフォルタスだ！ あの傷！あの傷なんだ！ あれが僕の心で燃えてる！ ああ、あの嘆き！彼は嘆いていた！ ひどく嘆いていた！ 心の奥底からあの嘆きがこみ上げてくる！ 何てことだろう！ かわいそうに！ 悲劇だ！ あの傷に血が滲んていた・・・ 今度は僕が傷ついた！ ここを・・・やられたみたい！ いや、ちがう！傷じゃない！ 傷口ならどんどん血が出てくるはずだ！ こっちだ！心が燃えてるんだ！ 憧れが、恐ろしい憧れが 僕の全神経を捕えてる！ これが恋の苦しみなの？ わなわなと震えて、すくみあがるようだ。 罪深い欲望が湧き上がる。 （クンドリーが驚いてふしぎそうにパルジファルを見つめる間、彼は完全に放心状態になる。 ぞっとするような小声で） 彼は暗いまなざしであの聖杯を見つめていた。 聖なる血が輝く・・・。 救われる喜びが神々しく はるか遠くの魂まで感動させる。 でも、心の中の苦しみだけは癒されない。 彼の声には救い主の嘆きも込められていた。 あの嘆きは、そうだ、あの嘆きは 汚された聖域に向けられたものだ。 「どうかお救いを。お助けください。 罪にまみれた手から救ってください。」 神の嘆きが恐ろしいまでに 僕の魂に迫ってくる。 それなのに、ばかな僕は臆病にも 子どもっぽい行いばかり繰り返して！ （絶望して倒れるようにひざまずく。） 救い主よ！聖なるお方！慈悲にあふれた方！ 僕はどうやって償えばいいのでしょう？ クンドリー （彼女の驚きは賛嘆の念に変わり、おずおずとパルジファルに近づこうとする） あなたは素晴らしい勇士なのよ。妄想はやめなさいな。 目を上げて、恵みをもたらす女に優しくして。 パルジファル （あいかわらず身をかがめたまま、クンドリーをじっと見つめ、彼女がパルジファルにかがみこみ、愛撫を加える間、彼はそのようすをなぞってみせる。） そうだ！この声！分かった！こうやって呼んだんだ！ この目、僕、はっきり覚えてる。 この落ちつきない目が彼にも笑いかけたんだ。 この唇・・・これが彼を誘惑したんだ。 こうやってうなじはしなって、 こうやって誇り高く頭を上げたんだ。 巻き毛がひらひらとなびいて微笑み、 腕は首に巻き付いた。 こうやってほおをなでて、 あらゆる苦しみを束ね合わせて、 魂の救いを 彼の唇から吸い取ったんだ！ いやだ、このキス！ 落ちぶれ女め、僕に近寄っちゃだめだ！ 二度と目の前に現れるな！ （パルジファルはほとんど立ち上がり、クンドリーを突き飛ばす。） クンドリー （必死になって、激しい口調で） ひどいわ！ あなたが他人の苦しみを 感じることができるのなら、 あたしの苦しみも感じてよ！ あなたが救い主なら、 あたしと一つになって 救ってくれたっていいじゃない！ ずっとずっと前からあたし、あなたを待っていたのに。 救世主を ー ああ、こんなにかかるなんて！ 昔あたしが大胆にも嘲ったあの人。 ああ、もう！ あなたがあの呪いを知っていたら！ 眠っても覚めても 生きようが死のうがお構いなしに、 苦しんでても笑ってても 新たな責め苦へと追いやる 終わりないあの呪い！ あたし、あの人を見たわ・・・あの人をね・・・。 そして、笑った！ すると、あの人の目があたしを捕えたの。 もう一度あの人に会うために、 あたしは世界中を駆け巡ってる。 もうこれ以上耐えられないと思った時、 あの方に会ったの。きっとこの人だと思った。 あたしを見る眼差しは安らかだったわ・・・ すると、あのいやらしい笑いがこみ上げてきて、 罪びとがあたしの腕に倒れこむ！ あたし、笑ったの。笑い転げたのよ。 どうしても泣けないの。 いつも怒って、わめいて、 暴れて、猛り狂うだけ。 毎晩、気が狂ったみたいに過ごしてるわ。 どんなに償っても決して浮かばれない。 死にたいと思いながら憧れた人、 分かってたのにあざ笑った人。 あの人の胸にすがって泣きたいの。 たったひと時、あなたと結ばれたい。 たとえ神と世界から弾圧されても、 あなたと結ばれて清められ、救われたい！ パルジファル 永久に きみも僕も呪われてしまうよ。 たった一瞬でも 僕が信念を忘れて、 きみの腕に抱かれようものならね。 きみのことだって、僕は助けたいんだ。 きみがどんなに目をそらそうと、これは事実だ。 きみの悩みを終わらせる慰めは 苦しみが流れるこの泉じゃないんだ。 今のままでは絶対に救われないよ。 この泉をしっかりと閉ざさなくては。 ちがうんだ、こんなものじゃないんだ！ 聖なるものに憧れてる人なら僕も見た。 修道士たちは兄弟愛を意識して、 自分の体を痛めつけ、禁欲していた。 でも、あれも間違いなんだ。 誰も何がほんとうに神聖なものが分かってない！ 何て哀れなんだ。ただの逃避に過ぎない救い。 ただ世界をあやまって捉えてるだけだ。 最高の恵みに憧れながら 罪深き泉ばかりに目を向けるなんて！ クンドリー （気性の荒さをむき出しにし、感動して） だったら、あたしのキスのおかげよね、 あたしのおかげであなたは悟りを開いたわけよ。 あたしが愛を込めて抱いてあげたからこそ、 あなたは神のごとき存在になったんだわ。 世界を救うのがあなたの使命なのよ。 この瞬間があなたを清めたんだというなら、 あたし、呪われたままでいいわ。 心の傷が癒えなくても我慢する！ パルジファル 神を汚したとしても、僕はきみも助けてあげるよ。 クンドリー 神々しいあなたを愛させて。 そうしたら私を救ったことになるのよ。 パルジファル 愛して、救ってもあげるよ。 だけど、まずは アンフォルタスのところへ案内してくれ。 クンドリー （かっとなり） いやよ！勝手に自分で探しゃいい！ あんな落ちぶれたやつ、ほっとけばいいわ。 辱められ、 恥にまみれたやつ。 あたし、笑ってやったわ、笑ってやったわ。ハ、ハ！ 自分の槍で傷つけられるなんて！ パルジファル あの聖なる槍で傷つけたなんて、いったい誰だ？ クンドリー 彼よ、彼。 昔、あたしが笑った罰を与えた人よ。 あの呪いがあたしに力を加えるの。 あなたにもあの槍を使ってもらうわよ、 あのばかな罪人に同情するならね！ ほんと、頭がどうかしてるわよ！ （祈るように） 同情ですって！あたしに同情してくれればいいじゃない！ ほんの一時だけあたしのものになってよ！ 一時だけあなたのものになりたい・・・ そしたらあの道、 教えてあげてもいいわ！ （彼女はパルジファルを抱こうとする。彼は激しい身振りで拒絶する。） パルジファル あっち行け、このあばずれ！ クンドリー （かっとなって立ち上がり、後方に向かって叫ぶ） 助けて！助けて！こっちに来て！ この厚かましい男を捕まえて！こっち来てよ！ 道をふさいで！ 出られないようにして！ あんたが逃げたところで、 世界中のどの道を行こうと、 あんたが探してる道は ぜったい見つからないわよ。 あたしからあんたを遠ざける 道という道は ぜんぶ呪ってやるわ！ 迷うがいい！迷ってしまえ！ いつもあたしの道連れである迷い・・・ それをあんたの相手にしてやるわ！ （クリングゾールが城壁の外に出てきて、パルジファルに向かって長い槍を振り回す。） クリングゾール そこのやつ、止まれ！この立派な武器で押さえこんでやるぞ。 主人たるおれの槍が愚か者を捕まえてくれる！ （パルジファルに向かって槍を投げつけるが、槍はパルジファルの頭上で止まる。パルジファルは槍を手につかみ、自分の頭の上にかざす。） パルジファル この印を使っておまえの魔法を封じてやる。 おまえがこの槍で作った傷を 同じ武器で閉ざそう。 偽りの栄華は 悲しみと瓦礫に落ちてしまえ！ （彼は槍で十字を切る。地面が震え、城は沈んでしまう。花園はたちまち枯れ果てて荒れ野に化し、しおれた花が地面に散らばる。クンドリーは悲鳴を上げて倒れる。パルジファルは急ぎ足に立ち去るがもう一度立ち止まる。） パルジファル （瓦礫のてっぺんに登り、そこからクンドリーを振り返って） どこで僕とまた会えるか、 きみは知ってるはずだ！ （パルジファルは走り去る。クンドリーは少しだけ体を起こし、その後ろ姿を見送る。） ZWEITER AUFZUG Im inneren Verliesse eines nach oben offenen Turmes; Steinstufen führen nach dem Zinnenrande der Turmmauer; Finsternis in der Tiefe, nach welcher es von dem Mauervorsprunge, den der Boden darstellt, hinabführt. Zauberwerkzeuge und nekromantische Vorrichtungen. – Klingsor auf dem Mauervorsprunge zur Seite, vor einem Metallspiegel sitzend KLINGSOR Die Zeit ist da. – Schon lockt mein Zauberschloss den Toren, den kindisch jauchzend fern ich nahen seh – Im Todesschlafe hält der Fluch sie fest, der ich den Krampf zu lösen weiss. Auf denn! Ans Werk! Er steigt, der Mitte zu, etwas tiefer hinab, und entzündet dort Räucherwerk, welches alsbald den Hintergrund mit einem bläulichen Dampfe erfüllt. – Dann setzt er sich wieder vor die Zauberwerkzeuge und ruft, mit geheimnisvollen Gebärden, nach dem Abgrunde Herauf! Herauf! Zu mir! Dein Meister ruft dich Namenlose, Urteufelin, Höllenrose! Herodias warst du, und was noch? Gundryggia dort, Kundry hier! Hieher! Hieher denn, Kundry! Dein Meister ruft herauf! In dem bläulichen Lichte steigt Kundry s Gestalt herauf. Sie scheint schlafend. – Dann macht sie die Bewegung einer Erwachenden und stösst einen grässlichen Schrei aus KLINGSOR Erwachst du? Ha! Meinem Banne wieder verfielst du heut zur rechten Zeit. Kundry lässt ein Klagegeheul, von grösster Heftigkeit bis zu bangem Wimmern sich abstufend, vernehmen Sag, wo triebst du dich wieder umher? Pfui! Dort, bei dem Rittergesipp, wo wie ein Vieh du dich halter lässt! Gefällt s dir bei mir nicht besser? Als ihren Meister du mir gefangen – haha! – den reinen Hüter des Grales, was jagte dich da wieder fort? KUNDRY rauh und abgebrochen, wie im Versuche, wieder Sprache zu gewinnen Ach –! Ach –! Tiefe Nacht… Wahnsinn… Oh! – Wut.. Ach! Jammer! Schlaf… Schlaf… tiefer Schlaf… Tod…! KLINGSOR Da weckte dich ein Andrer? He? KUNDRY wie zuvor Ja… mein Fluch. Oh…! Sehnen… Sehnen… KLINGSOR Haha! – dort nach den keuschen Rittern? KUNDRY Da… da… dient ich. KLINGSOR Ja ja, den Schaden zu vergüten, den du ihnen böslich gebracht? – Sie helfen dir nicht; feil sind sie Alle, biet ich den rechten Preis der festeste fällt, sinkt er dir in die Arme, – und so verfällt er dem Speer, den ihrem Meister selbst ich entwandt. – Den gefährlichsten gilt s nun heut zu bestehn ihn schirmt der Torheit Schild. KUNDRY Ich – will nicht. – Oh – Oh! – KLINGSOR. Wohl willst du, denn du musst. KUNDRY Du… kannst mich nicht halten. KLINGSOR Aber dich fassen. KUNDRY Du?… KLINGSOR Dein Meister. KUNDRY Aus welcher Macht? KLINGSOR Ha! – weil einzig an mir deine Macht nichts vermag. KUNDRY grell lachend Haha! Bist du keusch? KLINGSOR wütend Was frägst du das? Verfluchtes Weib! Furchtbare Not! So lacht nun der Teufel mein, dass einst ich nach dem Heiligen rang? Furchtbare Not! – Ungebändigten Sehnens Pein, schrecklichster Triebe Höllendrang, den ich zum Todesschweigen mir zwang, lacht und höhnt er nun laut durch dich, des Teufels Braut? Hüte dich! Hohn und Verachtung büsste schon Einer – der Stolze, stark in Heiligkeit, der einst mich von sich stiess sein Stamm verfiel mir, unerlöst soll der Heiligen Hüter mir schmachten, und bald – so wähn ich – hüt ich mir selbst den Gral. Haha! Gefiel er dir wohl, Amfortas, der Held – den ich zur Wonne dir gesellt? KUNDRY Oh! Jammer! Jammer! – Schwach auch Er – schwach – Alle,… meinem Fluche mit mir Alle verfallen! – Oh, ewiger Schlaf, einziges Heil, wie – wie – dich gewinnen? KLINGSOR Ha! Wer dir trotzte, löste dich frei; versuch s mit dem Knaben, der naht! – KUNDRY Ich will nicht! KLINGSOR steigt hastig auf die Turmmauer Jetzt schon erklimmt er die Burg. KUNDRY Oh! – Wehe! Wehe! Erwachte ich darum? Muss ich? Muss…? KLINGSOR hinabblickend Ha! Er ist schön, der Knabe! KUNDRY Oh –! Oh –! Wehe mir! – KLINGSOR stösst, nach aussen gewandt, in ein Horn Ho! Ihr Wächter! Ho! Ritter! Helden! Auf! Feinde nah! Aussen wachsendes Getöse und Waffengeräusch Ha! Wie zur Mauer sie stürmen, die betörten Eigenholde, zum Schutz ihres schönen Geteufels! So! Mutig! Mutig! Haha! Der fürchtet sich nicht dem Helden Ferris entwand er die Waffe, – die führt er nun freislich wider den Schwarm. Kundry gerät in unheimliches ekstatisches Lachen bis zu krampfhaftem Wehgeschrei Wie übel den Tölpeln der Eifer gedeiht! Dem schlug er den Arm, – jenem den Schenkel! Haha! Sie weichen. Kundry verschwindet Sie fliehen. Das bläuliche Licht ist erloschen, volle Finsternis in der Tiefe, wogegen glänzende Himmelsbläue über der Mauer Seine Wunde trägt jeder nach heim. Wie das ich euch gönne! Möge denn so das ganze Rittergezücht unter sich selber sich würgen! Ha! Wie stolz er nun steht auf der Zinne! Wie lachen ihm die Rosen der Wangen, da kindisch erstaunt in den einsamen Garten er blickt! er wendet sich nach der Tiefe des Hintergrundes um He! Kundry!… Wie? Schon am Werk? Haha! Den Zauber wusst ich wohl, der immer dich wieder zum Dienst mir gesellt! sich wieder nach aussen wendend Du da, – kindischer Spross, – was auch Weissagung dich wies, zu jung und dumm fielst du in meine Gewalt die Reinheit dir entrissen, bleibst mir du zugewiesen! Er versinkt schnell mit dem ganzen Turme; zugleich steigt der Zaubergarten auf und erfüllt die Bühne gänzlich. Tropische Vegetation, üppigste Blumenpracht; nach dem Hintergrunde zu Abgrenzung durch die Zinne der Burgmauer, an welche sich seitwärts Vorsprünge des Schlossbaues selbst (arabischen reichen Stiles) mit Terrassen anschliessen. – Auf der Mauer steht Parsifal, staunend in den Garten hinabblickend. – Von allen Seiten her, zuerst aus dem Garten, dann aus dem Palaste, stürzen, wirr durch einander, einzeln, dann zugleich – immer mehre, schöne Mädchen herein; sie sind mit flüchtig übergeworfenen, zartfarbigen Schleiern verhüllt, wie soeben aus dem Schlafe aufgeschreckt MÄDCHEN vom Garten kommend Hier war das Tosen! Waffen? Wilde Rufe! MÄDCHEN vom Schlosse heraus Wo ist der Frevler? Auf zur Rache! EINZELNE Mein Geliebter verwundert. ANDERE Wo find ich den meinen? ANDERE Ich erwachte alleine – wohin entflohn sie? IMMER ANDERE Wo sind unsre Liebsten? Wir sahn sie im Saale! Oh! Weh! Ach Wehe! Wer ist der Feind? Sie gewahren Parsifal und zeigen auf ihn Da steht er! Seht ihn dort! Meines Ferris Schwert in seiner Hand! Ich sah s! Der stürmte die Burg. Ich hörte des Meisters Horn. Mein Held lief herzu, sie Alle kamen, doch Jeden empfing seine Wehr. Der schlug mir den Liebsten! Noch blutet die Waffe! Du dort! Du dort! Was schufst du uns solche Not? Verwünscht, verwünscht sollst du sein! Parsifal springt etwas tiefer in den Garten herab. Die Mädchen weichen jäh zurück DIE MÄDCHEN Ha! Kühner! Wagst du zu nahen? Was schlugst du unsre Geliebten? PARSIFAL voll Verwunderung anhaltend Ihr schönen Kinder, musst ich sie nicht schlagen? Zu euch, ihr Holden, ja wehrten sie mir den Weg. MÄDCHEN Zu uns wolltest du? Sahst du uns schon? PARSIFAL Noch nie sah ich solch zieres Geschlecht nenn ich euch schön, dünkt euch das recht? DIE MÄDCHEN So willst du uns wohl nicht schlagen? PARSIFAL Das möcht ich nicht. MÄDCHEN Doch Schaden schufst du uns so vielen, – du schlugest unsre Gespielen wer spielt nun mit uns? PARSIFAL Das tu ich gern. Die Mädchen, von Verwunderung in Heiterkeit übergegangen, brechen jetzt in ein lustiges Gelächter aus. – Während Parsifal immer näher zu den aufgeregten Gruppen tritt, entweichen unmerklich die Mädchen der ersten Gruppe und des ersten Chores hinter die Blumenhäge, um ihren Blumenschmuck zu vollenden MÄDCHEN Bist du uns hold, so bleib nicht fern von uns! Und willst du uns nicht schelten, wir werden dir s entgelten wir spielen nicht um Gold, – wir spielen um Minnes Sold. Willst auf Trost du uns sinnen, sollst den du uns abgewinnen! Die Mädchen der ersten Gruppe und des ersten Chores kommen mit dem Folgenden, ganz in Blumengewändern, selbst Blumen erscheinend, zurück und stürzen sich sofort auf Parsifal DIE GESCHMÜCKTEN MÄDCHEN Lasset den Knaben! Er gehöret mir! Nein! Nein! Nein! Mir! DIE ANDERN MÄDCHEN Hai Die Falschen! – Sie schmückten heimlich sich. Während die Zurückgekommenen sich an Parsifal herandrängen, verlassen die Mädchen der zweiten Gruppe und des zweiten Chores hastig die Szene, um sich ebenfalls zu schmücken. – Während des Folgenden drehen sich die Mädchen, wie in anmutigem Kinderspiele, um Parsifal, sanft ihm Wange und Kinn streichelnd DIE MÄDCHEN Komm! Komm! Holder Knabe, lass mich dir blühen! Dir zur Wonn und Labe gilt mein minniges Mühen. Die zweite Gruppe und der zweite Chor kommen, ebenfalls geschmückt, zurück und gesellen sich zum Spiele PARSIFAL heiter ruhig in der Mitte der Mädchen Wie duftet ihr hold! Seid ihr denn Blumen? DIE MÄDCHEN immer einzeln, bald mehrere zugleich Des Gartens Zier, und duftende Geister, im Lenz pflückt uns der Meister. Wir wachsen hier in Sommer und Sonne, für dich erblühend in Wonne. Nun sei uns freund und hold, nicht karge den Blumen den Sold! Kannst du uns nicht lieben und minnen, wir welken und sterben dahinnen. ERSTES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE An deinen Busen nimm mich! ERSTES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Die Stirn lass mich dir kühlen! ZWEITES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Lass mich die Wange dir fühlen! ZWEITES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE Den Mund lass mich dir küssen! ERSTES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Nein! Ich! Die Schönste bin ich. ZWEITES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Nein! Ich bin die Schönste! ERSTES UND DRITTES MÄDCHEN DER ERSTEN UND ZWEITES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE Ich bin schöner! ERSTES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE Nein! Ich dufte süsser. BEIDE CHÖRE Nein! Ich! Ja, ich! PARSIFAL ihrer anmutigen Zudringlichkeit sanft wehrend Ihr wild holdes Blumengedränge, soll ich mit euch spielen, entlasst mich der Enge! ERSTES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE Was zankest du? PARSIFAL Weil ihr euch streitet. ERSTES MÄDCHEN DER ERSTEN UND ZWEITES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE Wir streiten nur um dich. PARSIFAL Das meidet! ZWEITES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Du lass von ihm sieh, er will mich. DRITTES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Mich lieber! ZWEITES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE Nein, lieber will er mich! ERSTES MÄDCHEN DER ZWEITEN GRUPPE zu Parsifal Du wehrest mich von dir? ERSTES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Du scheuchest mich fort? ERSTER CHOR Bist du feige vor Frauen? ZWEITE GRUPPE UND ZWEITER CHOR Magst dich nicht getrauen? ERSTES MÄDCHEN DER ERSTEN UND ZWEITEN GRUPPE Wie schlimm bist du, Zager und Kalter! ERSTES MÄDCHEN DER ERSTEN GRUPPE Die Blumen lässt du umbuhlen den Falter? ERSTER CHOR Auf, weichet dem Toren! ERSTE GRUPPE Wir geben ihn verloren. ZWEITER CHOR Doch sei er uns erkoren! BEIDE GRUPPEN UND CHÖRE Nein, uns! Nein, mir gehört er an! Auch mir! – Nein, uns gehört er an! PARSIFAL halb ärgerlich die Mädchen abschreckend Lasst ab! Ihr fangt mich nicht! Er will fliehen, als er aus dem Blumenhage Kundrys Stimme vernimmt und betroffen stillsteht KUNDRY Parsifal! – Weile! PARSIFAL Parsifal?… So nannte träumend mich einst die Mutter. Die Mädchen sind bei dem Vernehmen der Stimme Kundrys erschrocken und haben sich alsbald von Parsifal zurückgehalten KUNDRY allmählich sichtbar werdend Hier weile, Parsifal! Dich grüsset Wonne und Heil zumal. – Ihr kindischen Buhlen, weichet von ihm; früh welkende Blumen, nicht euch ward er zum Spiele bestellt. Geht heim, pfleget der Wunden; einsam erharrt euch mancher Held. – Die Mädchen entfernen sich jetzt zaghaft und widerstrebend von Parsifal und ziehen sich nach dem Schlosse zu zurück ALLE MÄDCHEN Dich zu lassen, dich zu meiden, O wehe! O wehe der Pein! Von Allen möchten gern wir scheiden, mit dir allein zu sein! Leb wohl! Leb wohl! Du Holder! Du Stolzer! Du – Tor! Mit dem Letzten sind die Mädchen, unter Gelächter, im Schlosse verschwunden PARSIFAL Dies Alles – hab ich nun geträumt? Parsifal sieht sich schüchtern nach der Seite hin um, von welcher die Stimme kam. Dort ist jetzt, durch Enthüllung des Blumenhages, ein jugendliches Weib von höchster Schönheit – Kundry, in durchaus verwandelter Gestalt – auf einem Blumenlager, in leicht verhüllender, phantastischer Kleidung – annähernd arabischen Stiles – sichtbar geworden PARSIFAL noch ferne stehend Riefest du mich Namenlosen? KUNDRY Dich nannt ich, tör ger Reiner »Fal-parsi« – Dich reinen Toren »Parsifal«. So rief, als in arab schem Land er verschied, dein Vater Gamuret dem Sohne zu, den er, im Mutterschoss verschlossen, mit diesem Namen sterbend grüsste; ihn dir zu künden, harrt ich deiner hier was zog dich her, wenn nicht der Kunde Wunsch? PARSIFAL Nie sah ich, nie träumte mir, was jetzt ich schau, und was mit Bangen mich erfüllt. Entblühtest du auch diesem Blumenhaine? KUNDRY Nein, Parsifal, du tör ger Reiner! Fern – fern – ist meine Heimat. Dass du mich fändest, verweilte ich nur hier; von weither kam ich, wo ich viel ersah. Ich sah das Kind an seiner Mutter Brust, sein erstes Lallen lacht mir noch im Ohr; das Leid im Herzen, wie lachte da auch Herzeleide, als ihren Schmerzen zujauchzte ihrer Augen Weide! Gebettet sanft auf weichen Moosen, den hold geschläfert sie mit Kosen, dem, bang in Sorgen, den Schlummer bewacht der Mutter Sehnen, den weckt am Morgen der heisse Tau der Muttertränen. Nur Weinen war sie, Schmerzgebahren um deines Vaters Lieb und Tod vor gleicher Not dich zu bewahren, galt ihr als höchster Pflicht Gebot. Den Waffen fern, der Männer Kampf und Wüten, wollte sie still dich bergen und behüten. Nur Sorgen war sie, ach! und Bangen nie sollte Kunde zu dir her gelangen. Hörst du nicht noch ihrer Klagen Ruf, wann spät und fern du geweilt? Hei! Was ihr das Lust und Lachen schuf, wann sie suchend dann dich ereilt; wann dann ihr Arm dich wütend umschlang, ward dir es wohl gar beim Küssen bang? Doch, ihr Wehe du nicht vernahmst, nicht ihrer Schmerzen Toben, als endlich du nicht wiederkamst, und deine Spur verstoben. Sie harrte Nächt und Tage, – bis ihr verstummt die Klage, der Gram ihr zehrte den Schmerz, um stillen Tod sie warb ihr brach das Leid das Herz, und – Herzeleide starb. – PARSIFAL immer ernsthafter, endlich furchtbar betroffen, sinkt, schmerzlich überwältigt, bei Kundrys Füssen nieder Wehe! Wehe! Was tat ich? – Wo war ich? – Mutter! Süsse, holde Mutter! Dein Sohn, dein Sohn musste dich morden! – O Tor! Blöder, taumelnder Tor! Wo irrtest du hin, ihrer vergessend, – deiner, deiner vergessend? Traute, teuerste Mutter! KUNDRY War dir fremd noch der Schmerz, des Trostes Süsse labte nie auch dein Herz; das Wehe, das dich reut, die Not nun büsse im Trost, den Liebe dir beut. PARSIFAL im Trübsinn immer tiefer sich sinken lassend Die Mutter, – die Mutter – konnt ich vergessen! Ha! – Was Alles vergass ich wohl noch? Wes war ich je noch eingedenk? – Nur dumpfe Torheit lebt in mir! KUNDRY immer noch in liegender Stellung, beugt sich über Parsifals Haupt, fasst sanft seine Stirne und schlingt traulich ihren Arm um seinen Nacken Bekenntnis wird Schuld in Reue enden – Erkenntnis in Sinn die Torheit wenden. Die Liebe lerne kennen, die Gamuret umschloss, als Herzeleids Entbrennen ihn sengend überfloss! – Die Leib und Leben einst dir gegeben, der Tod und Torheit weichen muss, – sie beut dir heut – als Muttersegens letzten Gruss, der Liebe ersten Kuss. Sie hat ihr Haupt völlig über das seinige geneigt, und heftet nun ihre Lippen zu einem langen Kusse auf seinen Mund PARSIFAL fährt plötzlich mit einer Gebärde des höchsten Schrekkens auf seine Haltung drückt eine furchtbare Veränderung aus; er stemmt seine Hände gewaltsam gegen das Herz, wie um einen zerreissenden Schmerz zu bewältigen Amfortas!… Die Wunde! – Die Wunde! – Sie brennt in meinem Herzen! – Oh –! Klage! Klage! Furchtbare Klage! Aus tiefstem Herzen schreit sie mir auf. Oh –! Oh –! Elender! Jammervollster! Die Wunde sah ich bluten, – nun blutet sie in mir –! Hier – hier!… Nein! Nein! Nicht die Wunde ist es. Fliesse ihr Blut in Strömen dahin! Hier! Hier im Herzen der Brand! Das Sehnen, das furchtbare Sehnen, das alle Sinne mir fasst und zwingt! Oh! – Qual der Liebe! Wie Alles schauert, bebt und zuckt – in sündigem Verlangen! Während Kundry in Schrecken und Verwunderung auf Parsifal hinstarrt, gerät dieser in völlige Entrücktheit. – Schauerlich leise Es starrt der Blick dumpf auf das Heilsgefäss das heil ge Blut erglüht; Erlösungswonne, göttlich mild, durchzittert weithin alle Seelen. Nur hier, – im Herzen will die Qual nicht weichen. Des Heilands Klage da vernehm ich, die Klage, ach, die Klage um das entweihte Heiligtum »Erlöse, rette mich aus schuldbefleckten Händen!« So rief die Gottesklage furchtbar laut mir in die Seele. Und ich… der Tor… der Feige… zu wilden Knabentaten floh ich hin!… Er stürzt verzweiflungsvoll auf die Knie Erlöser! Heiland! Herr der Hulden! Wie büss ich Sünder solche Schuld? KUNDRY deren Erstaunen in leidenschaftliche Bewunderung übergegangen, sucht schüchtern sich Parsifal zu nähern Gelobter Held! Entflieh dem Wahn! Blick auf, sei hold der Huldin Nah n! PARSIFAL immer in gebeugter Stellung, starr zu Kundry aufblickend, während diese sich zu ihm neigt und die liebkosenden Bewegungen ausführt, die er mit dem Folgenden bezeichnet Ja!… diese Stimme… so – rief sie ihm; und diesen Blick – deutlich erkenn ich ihn, – auch diesen, der ihm so friedlos lachte; – die Lippe, ja… so zuckte sie ihm; so neigte sich der Nacken, – so hob sich kühn das Haupt; so flatterten lachend die Locken, so schlang um den Hals sich der Arm; so schmeichelte weich die Wange; mit aller Schmerzen Qual im Bunde, das Heil der Seele entküsste ihm der Mund –! Ha – dieser Kuss!… Verderberin! Weiche von mir! Ewig, ewig von mir! Parsifal hat sich allmählich erhoben, und stösst Kundry von sich KUNDRY in höchster Leidenschaft Grausamer! Fühlst du im Herzen nur And rer Schmerzen, so fühle jetzt auch die meinen! Bist du Erlöser, was bannt dich, Böser, nicht mir auch zum Heil dich zu einen? Seit Ewigkeiten harre ich deiner, des Heilands – ach! – so spät… den einst ich kühn geschmäht. Oh! Kenntest du den Fluch, der mich durch Schlaf und Wachen, durch Tod und Leben, Pein und Lachen, zu neuem Leiden neu gestählt, endlos durch das Dasein quält! Ich sah – Ihn – Ihn – und… lachte da traf mich… sein Blick! – Nun such ich ihn von Welt zu Welt ihm wieder zu begegnen. In höchster Not wähn ich sein Auge schon nah, – den Blick schon auf mir ruhn… Da kehrt mir das verfluchte Lachen wieder ein Sünder sinkt mir in die Arme! – Da lach ich, lache, kann nicht weinen, nur schreien, wüten, toben, rasen in stets erneueter Wahnsinns-Nacht, aus der ich büssend kaum erwacht. Den ich ersehnt in Todesschmachten, den ich erkannt – den blöd Verlachten lass mich an seinem Busen weinen, nur eine Stunde mit dir vereinen, und ob mich Gott und Welt verstösst in dir entsündigt sein und erlöst! PARSIFAL In Ewigkeit wärst du verdammt mit mir für eine Stunde Vergessens meiner Sendung, in deines Arms Umfangen! Auch dir bin ich zum Heil gesandt, bleibst du dem Sehnen abgewandt. Die Labung, die dein Leiden endet, beut nicht der Quell, aus dem es fliesst; das Heil wird nimmer dir gespendet, eh jener Quell sich dir nicht schliesst. Ein Andres ist s, ein Andres, ach! – nach dem ich jammernd schmachten sah; die Brüder dort, in grausen Nöten, den Leib sich quälen und ertöten. Doch, wer erkennt ihn klar und hell, des einz gen Heiles wahren Quell? Oh, Elend, aller Rettung Flucht! Oh, Weltenwahns Umnachten in höchsten Heiles heisser Sucht nach der Verdammnis Quell zu schmachten! KUNDRY in wilder Begeisterung So war es mein Kuss, der Welt-hellsichtig dich machte? Mein volles Liebes-Umfangen lässt dich dann Gottheit erlangen. Die Welt erlöse, ist dies dein Amt, schuf dich zum Gott die Stunde, für sie lass mich ewig dann verdammt, nie heile mir die Wunde! PARSIFAL Erlösung, Frevlerin, biet ich auch dir. KUNDRY Lass mich dich Göttlichen lieben, Erlösung gabst du dann auch mir. PARSIFAL Lieb und Erlösung soll dir werden, zeigest du zu Amfortas mir den Weg. KUNDRY in Wut ausbrechend Nie –! sollst du ihn finden! Den Verfall nen, lass ihn verderben – den Unsel gen, Schmach-lüsternen, den ich verlachte – lachte – lachte – haha! Ihn traf ja der eigne Speer! PARSIFAL Wer durft ihn verwunden mit der heil gen Wehr? KUNDRY Er… Er… der einst mein Lachen bestraft… Sein Fluch – ha, mir gibt er Kraft; gegen dich selbst ruf ich die Wehr, gibst du dem Sünder des Mitleids Ehr !… Ha… Wahnsinn! flehend Mitleid! Mitleid mit mir! Nur eine Stunde mein! Nur eine Stunde dein… und des Weges sollst du geleitet sein! Sie will ihn umarmen. Er stösst sie heftig von sich PARSIFAL Vergeh, unseliges Weib! KUNDRY rafft sich mit wildem Wutrasen auf und ruft dem Hintergrunde zu Hilfe! Hilfe! Herbei! Haltet den Frechen! Herbei! Wehrt ihm die Wege! Wehrt ihm die Pfade! Und flöhest du von hier, und fändest alle Wege der Welt, den Weg, den du suchst, des Pfade sollst du nicht finden denn Pfad und Wege, die dich mir entführen, so verwünsch ich sie dir! Irre! Irre! mir so vertraut – dich weih ich ihm zum Geleit! Klingsor ist auf der Burgmauer herausgetreten und schwenkt eine Lanze gegen Parsifal KLINGSOR Halt da! Dich bann ich mit der rechten Wehr! Den Toren stelle mir seines Meisters Speer! Er schleudert auf Parsifal den Speer, welcher über dessen Haupte schweben bleibt. Parsifal erfasst den Speer mit der Hand und hält ihn über seinem Haupte PARSIFAL Mit diesem Zeichen bann ich deinen Zauber wie die Wunde er schliesse, die mit ihm du schlugest, in Trauer und Trümmer stürz er die trügende Pracht! Er hat den Speer im Zeichen des Kreuzes geschwungen wie durch ein Erdbeben versinkt das Schloss. Der Garten ist schnell zu einer Einöde verdorrt; verwelkte Blumen verstreuen sich auf dem Boden. Kundry ist schreiend zusammengesunken. Parsifal hält, im Enteilen, noch einmal an PARSIFAL wendet sich von der Höhe der Mauertrümmer zu Kundry zurück Du weisst, wo du mich wiederfinden kannst! Parsifal enteilt. Kundry hat sich ein wenig erhoben und nach ihm geblickt All rights reserved © Maria Fujioka Wagner,Richard/Parsifal+/III
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8532.html
Staff Development in Small and Rural Schools (Small School Series No.1) Amer Assn School Administrator? Mary Ellen White Pelton? AmerAssnSchoolAdministrator? MaryEllenWhitePelton? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Roles and Relationships School Boards and Superintendents Amer Assn School Administrator? AmerAssnSchoolAdministrator? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Acronyms Initialisms and Other Natl Court Reporters Assn? Mary L. Gilman? NatlCourtReportersAssn? MaryL.Gilman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Synonyms&Antonyms? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Synonyms&Antonyms? Bynum Dictionary-History Science 2e Pr Macmillan? Macmillan? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Art Nouveau 1870 1914 Apollo Books? Jean Paul Bouillon? ApolloBooks? JeanPaulBouillon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Chirac's Challenge Palgrave Macmillan? John T.S. Keeler? Martin A. Schain? PalgraveMacmillan? JohnT.S.Keeler? MartinA.Schain? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Maidstone and Medway Towns (OS Explorer Maps) Ordnance Survey? Ordnance Survey? OrdnanceSurvey? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Travel-Atlases&Maps? Growing with Maths Calendar and Data Kit Grade K Schools? McGraw-Hill? Schools? McGraw-Hill? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education? Harry Winston The Ultimate Jeweller Gemological Inst of Amer? Laurence S. Krashes? GemologicalInstofAmer? LaurenceS.Krashes? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Teacher's Guide to Teaching Basic in the Elementary Schools E David & Assoc? Elanie David? EDavid&Assoc? ElanieDavid? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Electronic and Software Publishing/Co2712 Aspen Law & Business? AspenLaw&Business? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Better Child Care Macmillan Education Ltd? A. Tregoning? MacmillanEducationLtd? A.Tregoning? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Issues-SocialSkills? Subjects-Parenting&Families-Parenting? Sum Substance Audio on Contracts West Group? Douglas J. Whaley? WestGroup? DouglasJ.Whaley? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-Business-Contracts? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Contracts? Subjects-Professional&Technical-Law-Business-Contracts? Formats-AudioCDs-General? Rookie Little Brown & Co (T)? Marie Brenner? LittleBrown&Co(T)? MarieBrenner? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Ethical and Legal Issues for Imaging Professionals Im Mosby? Doreen M. Towsley-Cook? Mosby? DoreenM.Towsley-Cook? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-AlliedHealthProfessions-Radiologic&UltrasoundTechnology? Subjects-Science-Medicine-AlliedHealthProfessions-Radiologic&UltrasoundTechnology? Aba Standards for Criminal Justice Little Brown & Co (T)? ABA Productions? LittleBrown&Co(T)? ABAProductions? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Keynes and Economic Development Palgrave Macmillan? A.P. Thirlwall? PalgraveMacmillan? A.P.Thirlwall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Microeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-Microeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Microeconomics? Principles and Practice of Veterinary Technology Im Mosby? Pratt? Mosby? Pratt? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Breakthrough French (Breakthrough Language) Palgrave Macmillan? Stephanie Rybak? PalgraveMacmillan? StephanieRybak? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Phrasebooks-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-French-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Phrasebooks-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-French-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-French? Formats-Audiocassettes-General? Compensating the Administrative Team/Full Report Amer Assn School Administrator? AmerAssnSchoolAdministrator? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Between Worlds Mla Update Card Addison-Wesley Pub (Sd)? Bachmann? Addison-WesleyPub(Sd)? Bachmann? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Unfinished History of the World Macmillan London? Hugh Thomas? MacmillanLondon? HughThomas? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-World? Mosby's Medical, Nursing, Allied Health Dictionary Mosby-Year Book? Myrna Lafleur Brooks? Mosby-YearBook? MyrnaLafleurBrooks? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Reference-Dictionaries&Terminology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Reference-Dictionaries&Terminology? Subjects-Reference? Subjects-Science-Reference-Medical-Dictionaries&Terminology? Subjects-Science-Medicine-Reference-Dictionaries&Terminology? Over the Edge Little, Brown? Jonathan Kellerman? Little,Brown? JonathanKellerman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Mystery&Thrillers? Study of Shorthand Reporter Transcript Production Costs Natl Court Reporters Assn? NatlCourtReportersAssn? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Recent Trends in the Representation of Women and Minorities in School Administration and Problems in Documentation Amer Assn School Administrator? AmerAssnSchoolAdministrator? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-Administration? Subjects-Professional&Technical-Education-Administration-General? Brodie's Notes on Graham Greene's "Quiet American" Pan Books? Graham Handley? Stanley King? PanBooks? GrahamHandley? StanleyKing? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Islam, Modernity and Entrepreneurship Among the Malays (St Antony's) Palgrave Macmillan? Patricia Sloane? PalgraveMacmillan? PatriciaSloane? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Careers-Entrepreneurship? Subjects-History-World-Islamic? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Reference-Careers-Entrepreneurship? Software Protection Aspen Law & Business? AspenLaw&Business? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Atlas for Cameroon Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps-Atlases? Subjects-Reference-Atlases&Maps-Atlases? Subjects-Travel-Atlases&Maps-Atlases? Macmillan Graded Word Reading Test Nelson Thornes Ltd? NelsonThornesLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-ReadingSkills? Subjects-Reference-Words&Language-ReadingSkills? Where's Waldo, Find Waldo Now, Great Waldo Search Series No. 2 Little Brown & Co (Juv)? Martin Handford? LittleBrown&Co(Juv)? MartinHandford? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Series-Classics-Where sWaldo? West's California Codes Vehicle Code 1992 Compact Edition West Group? West? WestGroup? West? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Reference-General? Work Aptitude Test Booklets Nelson Thornes Ltd? A. Saville? NelsonThornesLtd? A.Saville? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-ChildPsychology-Development? Chinese Aid and African Development (Macmillan International Political Economy) Palgrave Macmillan? Deborah Brautigam? PalgraveMacmillan? DeborahBrautigam? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SocialWork? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Rural? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Work Aptitude Answer Sheet Nelson Thornes Ltd? A. Saville? NelsonThornesLtd? A.Saville? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-ChildPsychology-Development? The Economies of the Central Asian Republics Palgrave Macmillan? Mehrdad Haghayeghi? PalgraveMacmillan? MehrdadHaghayeghi? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Password (Macmillan Primary English Course for the Caribbean) Macmillan Caribbean? Sandra Slater? MacmillanCaribbean? SandraSlater? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Password (Macmillan Primary English Course for the Caribbean) Macmillan Caribbean? Sandra Slater? MacmillanCaribbean? SandraSlater? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Password (Macmillan Primary English Course for the Caribbean) Macmillan Caribbean? Sandra Slater? MacmillanCaribbean? SandraSlater? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Elements of Computer Education A Complete Program Office of Public Instructions? OfficeofPublicInstructions? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 The Effects of Heat and Stress on Cleanup Personnel Working With Hazardous Materials Spill Control Assn of Amer? Thomas F. Dalton? SpillControlAssnofAmer? ThomasF.Dalton? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Science-General Ondaatje M Coll. Works of Billy the Kid Macmillan? Macmillan? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Visual Dictionary of Art Little Brown & Co (T)? A. Hill? LittleBrown&Co(T)? A.Hill? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Arts&Photography? Suttree Pan Books? Colin McCarthy? PanBooks? ColinMcCarthy? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Mathematics Review Addison Wesley? Steve Russo? Michael Silver? Saundra Yancy McGuire? AddisonWesley? SteveRusso? MichaelSilver? SaundraYancyMcGuire? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Sculptress Pan Books? Minette Walters? PanBooks? MinetteWalters? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Password (Macmillan Primary English Course for the Caribbean) Macmillan Caribbean? Ann Ward? MacmillanCaribbean? AnnWard? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Beehive Read 9 Two Great Leaders Macmillan ELT? Julie Kniveton? et al? MacmillanELT? JulieKniveton? etal? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Password (Macmillan Primary English Course for the Caribbean) Macmillan Caribbean? Peggy Slee? MacmillanCaribbean? PeggySlee? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Substores-UnknownASINs-8 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4122.html
Basics of Ear Training, Grade 6 Warner Bros Pubns? Boris Berlin? Warren Mould? WarnerBrosPubns? BorisBerlin? WarrenMould? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Basics of Ear Training, Grade 8 Warner Bros Pubns? Boris Berlin? Warren Mould? WarnerBrosPubns? BorisBerlin? WarrenMould? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Basics of Ear Training, Grade 9-10 Arct Warner Bros Pubns? Boris Berlin? Warren Mould? WarnerBrosPubns? BorisBerlin? WarrenMould? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Keys to Music Rudiments, Book 1 Warner Bros Pubns? WarnerBrosPubns? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Keys to Music Rudiments, Book 2 Warner Bros Pubns? WarnerBrosPubns? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Practical Sight Reading Exercises for Piano Students, Book 1 Warner Bros Pubns? WarnerBrosPubns? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Practical Sight Reading Exercises for Piano Students, Book 2 Warner Bros Pubns? WarnerBrosPubns? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Practical Sight Reading Exercises for Piano Students, Book 4 Warner Bros Pubns? WarnerBrosPubns? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Practical Sight Reading Exercises for Piano Students, Book 6 Warner Bros Pubns? WarnerBrosPubns? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Materials of Western Music Warner Bros Pubns? William G. Andrews? Molly Sclater? WarnerBrosPubns? WilliamG.Andrews? MollySclater? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Materials of Western Music Warner Bros Pubns? William G. Andrews? Molly Sclater? WarnerBrosPubns? WilliamG.Andrews? MollySclater? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? The Magical Beginning (In the Land of Staff, Vol. 1) Warner Bros Pubns? Paula Lynn Walker? E. J. Bedore? WarnerBrosPubns? PaulaLynnWalker? E.J.Bedore? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music? The Magical Beginning Warner Bros Pubns? Paula Lynn Walker? E. J. Bedore? WarnerBrosPubns? PaulaLynnWalker? E.J.Bedore? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music? The Magical Beginning In the Land of Staff, a Musical Journey Warner Bros Pubns? Paula Lynn Walker? E. J. Bedore? WarnerBrosPubns? PaulaLynnWalker? E.J.Bedore? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Incident at North Point Vanwell Publishing Limited? Mark Milner? VanwellPublishingLimited? MarkMilner? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas-UnitedStates-19thCentury-General? Subjects-History-Military-Naval? Subjects-History-Military-Canada? Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Action&Adventure? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-General? Sharing the Banquet Anglican Book Store? Paul MacLean? Douglas Cowling? AnglicanBookStore? PaulMacLean? DouglasCowling? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? Strangers and Pilgrims History of the Anglican Diocese of Quebec 1793-1993 Anglican Book Centre? Mary Ellen Reisner? AnglicanBookCentre? MaryEllenReisner? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? Raindrops of My Life Anglican Book Store? AnglicanBookStore? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Protestantism-Anglican? Birth Holding Your Newborn Child Anglican Book Store? Herbert O Driscoll? AnglicanBookStore? HerbertO Driscoll? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity? Baptism Saying Yes to Being a Christian Anglican Book Store? Herbert O Driscoll? AnglicanBookStore? HerbertO Driscoll? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? God, Kids, and Us The Growing Edge of Ministry With Children and the People Who Care for Them United Church Pub House? Susan Graham Walker? Janet Marshall Eibner? UnitedChurchPubHouse? SusanGrahamWalker? JanetMarshallEibner? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-General? Following Jesus Anglican Book Store? Harold Percy? AnglicanBookStore? HaroldPercy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-General? A Place Apart Meditations on Living the Kingdom Anglican Book Centre? Robert King? Gordon Finney? Adele Finney? AnglicanBookCentre? RobertKing? GordonFinney? AdeleFinney? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-Meditations-General? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Meditations? Patterns of Celebration Anglican Book Store? P. Gibson? AnglicanBookStore? P.Gibson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity? Our Thanks and Praise Anglican Book Store? David R. Holeton? AnglicanBookStore? DavidR.Holeton? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Bibles-General? The Word Today Anglican Book Store? Herbert O Driscoll? AnglicanBookStore? HerbertO Driscoll? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? The Word Today Anglican Book Store? Herbert O Driscoll? AnglicanBookStore? HerbertO Driscoll? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? All Who Minister Anglican Book Store? Maylanne Maybee? AnglicanBookStore? MaylanneMaybee? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? Oceans of Grief Healing Waters A Story of Loss and Recovery Dundurn Press? Marian Jean Haggerty? DundurnPress? MarianJeanHaggerty? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-General? If I Knew I'd Tell You A Novel Mercury Pr? Carol Malyon? MercuryPr? CarolMalyon? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Saints and Runners Stories and a Novella Mercury Pr? Libby Scheier? MercuryPr? LibbyScheier? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? The People One Knows Toronto Stories Mercury Pr? Daniel Jones? MercuryPr? DanielJones? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? The Black Diamond Ring Stories Mercury Pr? Patricia Seaman? MercuryPr? PatriciaSeaman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Passage to Lahore A Novel Mercury Pr? Julian Samuel? MercuryPr? JulianSamuel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Humor-Satire,General? Subjects-Literature&Fiction-General-Literary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-General? Fiscal Policy, Economic Adjustment, and Financial Markets Intl Monetary Fund? Mario Monti? IntlMonetaryFund? MarioMonti? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-UnderstandingMoney? Subjects-Business&Investing-Economics-PublicFinance? Subjects-Business&Investing-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Nonfiction-Economics-Money&MonetaryPolicy? Subjects-Nonfiction-Economics-PublicFinance? Subjects-Nonfiction-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Money&MonetaryPolicy? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-PublicFinance? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Debt&Deficits? Connie Many Stories A Novel Mercury Pr? Sarah Murphy? MercuryPr? SarahMurphy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-General? Childforever A Novel Distributed Art Pub Inc (Dap)? Ian McCulloch? DistributedArtPubInc(Dap)? IanMcCulloch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? The Illuminated Manuscript Mercury Pr? Ruth Moffat? MercuryPr? RuthMoffat? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Literary? Lake Other Stories Mercury Pr? Gerry Shikatani? MercuryPr? GerryShikatani? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-General? Undercut Mercury Pr? John Simpson? MercuryPr? JohnSimpson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction? Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? My Paris A Novel Mercury Pr? Gail Scott? MercuryPr? GailScott? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-WomenWriters-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-General? Carceral Contexts Canadian Scholars Pr? Kevin R. E. McCormick? CanadianScholarsPr? KevinR.E.McCormick? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Penology? Youth Injustice Canadian Perspectives Canadian Scholars Pr? Oreilly? CanadianScholarsPr? Oreilly? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Law-CriminalLaw-General? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-Law-CriminalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-General? Before the Wall Fell Canadian Scholars Pr? Becky A. Sigmon? CanadianScholarsPr? BeckyA.Sigmon? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-Germany-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-War&Peace? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-BehavioralSciences-Anthropology? Down and Out in Canada Homeless Canadians Canadian Scholars Pr? Thomas O Reilly-Flemming? CanadianScholarsPr? ThomasO Reilly-Flemming? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Poverty? Toward a Just Civilization A Gandhian Perspective on Human Rights And Development Canadian Scholars Pr? J. I. Bakker? CanadianScholarsPr? J.I.Bakker? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Political? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-SocialTheory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-General? Subjects-Nonfiction-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-General? Frameworsk for Cultural and Racial Diversity Canadian Scholars Pr? Herberg? CanadianScholarsPr? Herberg? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-History-Americas-UnitedStates-AfricanAmericans-Discrimination&Racism? Subjects-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Physical? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Discrimination&Racism? Subjects-Nonfiction-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-HumanResources&PersonnelManagement? Gettin' Tall Cocaine Use in the Subculture of Canadian Professional Musicians an Ethnographic Inquiry Canadian Scholars Pr? Gary O Bireck? CanadianScholarsPr? GaryO Bireck? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-Business? Subjects-Entertainment-Music-History&Criticism? Subjects-Entertainment-Music-MusicalGenres-Ethnic&International-Ethnomusicology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Canadian Music Issues of Hegemony and Identity Canadian Scholars Pr? Beverley Diamond? Robert Witmer? CanadianScholarsPr? BeverleyDiamond? RobertWitmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-General? Subjects-Entertainment-Music-History&Criticism? Subjects-Entertainment-Music-MusicalGenres-Ethnic&International-General? Psychology of Art An Experimental Approach Canadian Scholars Pr? George Swede? CanadianScholarsPr? GeorgeSwede? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-Art-ArtHistory-General? Subjects-Arts&Photography-Art-ArtHistory-Criticism? Subjects-Arts&Photography-Art-General? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-AppliedPsychology? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/113.html
OSINT Market, Latest Market Research Future (MRFR) Report During industry trends 2030 Business Trends, Global Segments By Development, By Type, By Application Market Scenario The Global Open Source Intelligence (OSINT) Market was valued at USD 32.86 Billion during the forecast period, and it is expected to record a CAGR of 20.6% during the forecast period. Open Source Intelligence (OSINT) is intelligence derived from publicly available data that is gathered, evaluated, and disseminated to the appropriate audience promptly to meet a specific intelligence need. Although the open web is an important component, it is not restricted to what can be found via Google or other search engines. We can access hobbies, location, working status, community, and other raw data on social media sites like Facebook, Instagram, Twitter, and YouTube, which helps government security organizations to keep track of activities taking place across the world. Some of the drivers driving the market s growth are the increased availability of open-source data, as well as escalating cyber threats, terrorism, and other illicit practices. The vast amount of open-source material available, on the other hand, may limit the market s future expansion. OSINT is based on open-source data, which is unstructured, noisy, and raw. It is easily available and can be legally retrieved and edited. Increased public data availability is a driving element behind the operation of open-source intelligence systems. Social media, print media, digital media, articles, blog publications, online forums, videos, government reports, telephone directories, press conferences, journals, academic research papers, financial databases, patents, dissertations, and newsletters are just some of the places where data can be found. This information is freely accessible and lawful to use. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/4545 COVID-19 Analysis The business impact of SARS-CoV-2 has been felt across diverse sections of the information technology industry, albeit at different levels. Companies in the technology sector that supply services for verticals like travel, retail, hospitality, and entertainment have noted a dramatic decrease in sales, while the firms that provide services related to remote worker solutions have observed the opposite. Open-Source Intelligence ’s fate post pandemic has been relatively less grim compared to Education Services (ES) and Professional Services (PS) that are mostly dependent on components that are generally on-site. Novel coronavirus has Open-Source Intelligence to open new avenues for those firms that are on the lookout for solutions that are reliable, efficiently managed, scalable, and are subscription-based, to remain more focused on the core business. The Open-Source Intelligence is bearing lesser impact of the COVID-19 outbreak compared to most other segments of the tech world. In a nutshell, COVID-19 impact on managed services has been fruitful, with the market growth enhanced than before. Given the prevalent lockdown situation, managed services vendors are now investing heavily in remote-centric worker solutions, which can make the market highly resilient in the coming years, even as the world is currently rushing to achieve a COVID-19 breakthrough. Competitive Outlook The open source intelligence (OSINT) market is supported by easy availability of raw data. The population growth around the world and increasing demand of open source intelligence (OSINT) market based services and products also support the market growth. However, the open source intelligence (OSINT) market growth can be affected due to high volumes of unstructured data and lack of clear policies on certain online activities. The report covers all such details which will help companies in the open source intelligence (OSINT) market to strengthen their business plan and improve their product portfolio. The open source intelligence (OSINT) market research report also provides company profiles of major companies. The company profile of organizations operating in the open source intelligence (OSINT) market discusses strategies, growth plans, size, revenue, and mergers and acquisition details of top companies in the open source intelligence (OSINT) market. New entrants and established players can plan their strategies based on this data provided in the open source intelligence (OSINT) market research report. Segmentation The global open source intelligence (OSINT) market has been segmented based on technology, application, and security type. On the basis of technology, the market for open source intelligence (OSINT) is segmented based on bid data software, video analytics, text analytics, visualization tool, cyber security, web analysis, social media analysis, others. Additionally, the market on the basis of application, is segmented into military defense, homeland security, private sector, public sector, national security, others. The global market for open source intelligence (OSINT) is also covered based on security type segment which is further split into human intelligence, content intelligence, dark web analysis, link/network analysis, data analytics, text analytics, artificial intelligence, big data, others. Factors like increasing demand for data collection from foreign sources and rising penetration of smartphones and tablets, support the open source intelligence (OSINT) market growth. The performance of the open source intelligence (OSINT) market has also been studied for the past and current years. Additionally, the open source intelligence (OSINT) market report provides analysis of these segments. The open source intelligence (OSINT) market segmental analysis provided in the report offers major details about the open source intelligence (OSINT) market performance and future. Regional Analysis Companies in the open source intelligence (OSINT) market are spread across the world. The open source intelligence (OSINT) market report provides major information about regional markets of North America, Europe, Asia-Pacific (APAC), and the rest of the world. The North American open source intelligence (OSINT) market has many companies across the United States, Canada, and Mexico. Europe has companies in the open source intelligence (OSINT) market across Germany, France, Spain, Italy, and the United Kingdom. A detailed analysis of the open source intelligence (OSINT) market across India, China, and Japan in the Asia-Pacific region is also presented in the report. The open source intelligence (OSINT) market of the Middle East, Africa, and other regions has also been studied by analysts. The regional analysis of the open source intelligence (OSINT) market can be found in the market research report. Industry News The Quantuma business consultancy group bought the Alchemy asset recovery company located in Cayman Islands. Specialized in wealth and financial loss recovery, Alchemy, created by Angela Barkhouse in combination with financial fraud specialists, accounting forensics and insolvency professionals, uses artificial intelligence, data visualising and open source intelligence. Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/open-source-intelligence-market-4545 List of Tables TABLE 1 MARKET SYNOPSIS 19 TABLE 2 GLOBAL OSINT MARKET, BY SECURITY TYPE, 2020–2027 (USD MILLION) 38 TABLE 3 GLOBAL OSINT HUMAN INTELLIGENCE MARKET, BY REGION, 2020–2027 (USD MILLION) 38 Continued… List of Figures FIGURE 1 GLOBAL OPEN-SOURCE INTELLIGENCE (OSINT) MARKET STRUCTURE 20 FIGURE 2 BOTTOM-UP AND TOP-DOWN APPROACHES 25 FIGURE 3 NORTH AMERICA OPEN-SOURCE INTELLIGENCE (OSINT) MARKET SHARE (%), BY COUNTRY (2020 2027) 28 Continued… Similar Report** Mobile Banking Market By Solution (Customer Management, Mobile Banking Features, Mobile Payment Features), By Technology (Wireless Application Protocol, Standalone Mobile Application), By Deployment (On-Cloud, On-Premise) Voice Assistant Market** https //mrfrinformation.tistory.com/615 Network-Attached Storage Market** https //telescope.ac/information-technology-Lc1XMRDqL/5WlKY9Kx4 Trending Report https //www.buymeacoffee.com/ubellapranC/osint-market-latest-market-research-future-mrfr-report About Market Research Future Market Research Future (MRFR) has created a niche in the world of market research. It is counted among the top market research companies that offer well-researched and updated market research reports and insights to businesses of all sizes. What sets us apart is our super-responsive team that offers quality work keeping clients abridged of the prospective challenges and opportunities in various markets. Our team is adept in their space as well as patiently listens to every client. The best part is they know their work inside out and possess the expertise to guide the client in the right direction and achieve results on a tight deadline. We are a one-stop solution for all your data research needs. Our team does not believe in the “one size fits all” approach to creating a report that is detailed and concise. We handle 13 industry verticals including Healthcare, Chemicals and Materials, Information and Communications Technology, Semiconductor and Electronics, Energy and Power, Food, Beverages Nutrition, Automobile, Consumer and Retail, Aerospace and Defense, Industrial Automation and Equipment, Packaging Transport, Construction, and Agriculture. With our unique approach for every market report, we aim to reach the zenith in qualitative business intelligence and syndicated market research. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4118.html
Why Elephants and Fleas Don't Sweat A Zoological Miscellany Detselig Enterprises? Gideon Louw? DetseligEnterprises? GideonLouw? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Curricula? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Curricula? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-General? Subjects-Science-Reference-General? Caleb Me Detselig Enterprises? Doug Nelson? DetseligEnterprises? DougNelson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-RegionalCanada-MaritimeProvinces? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Westerns-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-General? Freedom Within the Margins The Politics of Exclusion Detselig Enterprises? Caterina Pizanias? James S. Frideres? DetseligEnterprises? CaterinaPizanias? JamesS.Frideres? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-SocialGroups? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SpecialGroups-EthnicStudies? Creative Dance Enriching Understanding Detselig Enterprises? Sheryle Bergmann Drewe? DetseligEnterprises? SheryleBergmannDrewe? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-PerformingArts-Dance-General? Subjects-Entertainment-PerformingArts-Dance-General? Subjects-Nonfiction-Education-ElementarySchool? Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-PhysicalEducation? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-ByLevel-ElementarySchool? Students in Trouble Detselig Enterprises? Y. L. Jack Lam? DetseligEnterprises? Y.L.JackLam? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-SchoolManagement? Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-Administration? Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-EducationalPsychology? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Theory-EducationalPsychology? Subjects-Professional&Technical-Education-Administration-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Administration-SchoolManagement? Subjects-Science-BehavioralSciences-General? You Won't Believe This, but Responding to Student Complaints and Excuses Detselig Enterprises? Gary Colwell? DetseligEnterprises? GaryColwell? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Pedagogy? Subjects-Nonfiction-Education-InstructionMethod-General? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Pedagogy? Money Madness Financial Freedom (Life Line Ser.)) Detselig Enterprises? David G. Benner? DetseligEnterprises? DavidG.Benner? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-UnderstandingMoney? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-PersonalFinance? Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General? Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-PersonalTransformation? Subjects-Nonfiction-Economics-Money&MonetaryPolicy? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Money&MonetaryPolicy? Child Development Readings for Teachers Detselig Enterprises? Claudio Violato? Anthony Marini? DetseligEnterprises? ClaudioViolato? AnthonyMarini? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-AdolescentPsychology? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-ChildPsychology-Development? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-ChildPsychology-Psychology? Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-EducationalPsychology? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Theory-EducationalPsychology? In the Words of the Offender Detselig Enterprises? Peter Tadman? DetseligEnterprises? PeterTadman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-TrueAccounts-TrueCrime? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Penology? Northern Service Detselig Enterprises? Doug Byer? DetseligEnterprises? DougByer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Historical-Canadian? Subjects-Travel-Reference&Tips? Best Mans Handbook (Life Line) Detselig Enterprises? Andrew Garrison? DetseligEnterprises? AndrewGarrison? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Relationships-Marriage? Subjects-Home&Garden-Weddings-General? Before We Say I Do Detselig Enterprises? Nomi Whalen? DetseligEnterprises? NomiWhalen? ユーズドブック(洋書)-Parenting&Families? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Relationships-Marriage? Subjects-Parenting&Families? Ground Level Reform in Teacher Education Changing Schools of Education Detselig Enterprises? Marvin Wideen? DetseligEnterprises? MarvinWideen? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Pedagogy? Subjects-Nonfiction-Education-EducationTheory-Administration? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Administration-General? Subjects-Professional&Technical-Education-Pedagogy? First Nations of the Plains Detselig Enterprises? John W. Friesen? DetseligEnterprises? JohnW.Friesen? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-West? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SpecialGroups-NativeAmericanStudies? So You Think You Know the Game Golf Etiquette Detselig Enterprises? Bill Jukes? DetseligEnterprises? BillJukes? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Sports-Golf-General? Subjects-Sports-General? Fallen Angels Inside Canada's Toughest Womens Prison Detselig Enterprises? Peter Tadman? DetseligEnterprises? PeterTadman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-SpecificGroups-Women? Subjects-Law? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-TrueAccounts-TrueCrime? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Penology? Subjects-Nonfiction-Law? Disclosing HIV/Aids to Children The Paths We Take Detselig Enterprises? Dale Dematteo? Jillian Roberts? DetseligEnterprises? DaleDematteo? JillianRoberts? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Disorders&Diseases-AIDS? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-AIDS? West South West Vehicule Pr? E. Moure? VehiculePr? E.Moure? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Poets,A-Z-(M)-Moure,Erin? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Fortress of Chairs Vehicule Pr? Elisabeth Harvor? VehiculePr? ElisabethHarvor? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Home Fires Vehicule Pr? Kenneth Radu? VehiculePr? KennethRadu? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Erotica-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Mr. Blue Vehicule Pr? Jacques Poulin? Sheila Fischman? VehiculePr? JacquesPoulin? SheilaFischman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-French? The Book and the Veil Escape from an Istanbul Harem Vehicule Pr? Yeshim Ternar? VehiculePr? YeshimTernar? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Marriage&Family? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-SocialGroups? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Lasting Impressions A Short History of English Publishing in Quebec Vehicule Pr? Bruce Whiteman? VehiculePr? BruceWhiteman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas? Subjects-Reference-Writing-Journalism? Strange Familiar Places Vehicule Pr? Kenneth Radu? VehiculePr? KennethRadu? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Erotica-AdultFiction? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Erotica-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Rousseau's Garden Vehicule Pr? Ann Charney? VehiculePr? AnnCharney? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Erotica-General? The World at Noon (Prose, 29) Guernica Editions? Eugene Mirabelli? GuernicaEditions? EugeneMirabelli? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(All)? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(British)? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(All)? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(British)? Subjects-Romance? Women As Lovers Two Plays (Drama Series, 11) Guernica Editions? Theresa Carilli? GuernicaEditions? TheresaCarilli? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Drama-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Drama-British&Irish-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-Drama-General? Borderlines (Essential Poets Series 66) Guernica Editions? Scott Rollins? GuernicaEditions? ScottRollins? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Classics-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? The Power of Allegiances (Essay) Guernica Editions? Marino Tuzi? GuernicaEditions? MarinoTuzi? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-20thCentury? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-Collections&Readers? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Canadian-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology? Vendetta The True Story of the Largest Lynching in U.S. History (Essay Series (Guernica (Firm)), 27.) Guernica Editions? Richard Gambino? GuernicaEditions? RichardGambino? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas-UnitedStates-AfricanAmericans-Discrimination&Racism? Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-Louisiana? Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-General? Subjects-History-Europe-Italy-General? Subjects-History-HistoricalStudy-SocialHistory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Demography? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Discrimination&Racism? Subjects-Nonfiction-TrueAccounts-Murder&Mayhem? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Criminology? Maude (Prose) Guernica Editions? Suzanne Jacob? GuernicaEditions? SuzanneJacob? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates-Collections&Readers? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-French? A Bridge of Leaves A Novel (Prose Series, V. 42.) Guernica Editions? Diana Cavallo? GuernicaEditions? DianaCavallo? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Psychological&Suspense? Conversation With Johnny A Novel (Prose Series, V. 43.) Guernica Editions? Anthony Valerio? GuernicaEditions? AnthonyValerio? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? Stained Glass A Novella (Prose Series, V. 48.) Guernica Editions? Concetta Principe? GuernicaEditions? ConcettaPrincipe? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Subjects-Romance? Amazing Water Book (Amazing Books) Kids Can Pr? Deborah Seed? KidsCanPr? DeborahSeed? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Outdoors&Nature? Hockey the Book for Kids Kids Can Pr? Brian McFarlane? KidsCanPr? BrianMcFarlane? undefined undefined Earthcycles and Ecosystems Kids Can Pr? B. Savan? KidsCanPr? B.Savan? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Eliza's Best Wednesday Kids Can Pr? Caterine Lalonde? KidsCanPr? CaterineLalonde? undefined undefined Canadian Garbage Collectors Kids Can Pr? Bourgois? KidsCanPr? Bourgois? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Authors&Illustrators,A-Z-(B)-Bourgeois,Paulette? Subjects-Children sBooks-People&Places-Careers? Plantwise Kids Can Pr? Judie Shore? KidsCanPr? JudieShore? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Botany? Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Sound Science Kids Can Pr? Etta Kaner? Louise Phillips? KidsCanPr? EttaKaner? LouisePhillips? undefined undefined Circles Shapes in Math, Science Nature Kids Can Pr? Catherine Sheldrick Ross? Bill Slavin? KidsCanPr? CatherineSheldrickRoss? BillSlavin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Cat Came Back Albert Whitman & Co? Bill Slavin? AlbertWhitman&Co? BillSlavin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? The Stanley Cup Kids Can Pr? James Duplacey? KidsCanPr? JamesDuplacey? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-Sports-Hockey-Nonfiction? One Thousand Point Players Kids Can Pr? James Duplacey? KidsCanPr? JamesDuplacey? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Sports-General? Sheep Shape Kids Can Pr? Marcia Vaughan? KidsCanPr? MarciaVaughan? undefined undefined Kids Canadian Plant Book Kids Can Pr? Pamela Hickman? KidsCanPr? PamelaHickman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Botany? Top Rookies Kids Can Pr? James Duplacey? KidsCanPr? JamesDuplacey? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8? Superstars on Ice Kids Can Pr? KidsCanPr? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-Sports-WinterSports-Nonfiction? Subjects-Sports-General? Kid's Book of Canadian Prime Ministers Kids Can Pr? Pat Hancock? KidsCanPr? PatHancock? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Canada? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8331.html
Look About You (Ready...go (Level 1 Ready)) Macmillan Education Ltd? Gail A. Porter? MacmillanEducationLtd? GailA.Porter? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Readers? Subjects-Reference-Words&Language-Readers? Monster in the Bathroom (Ready...go (Level 2 Go)) Macmillan Education Ltd? Clare M.G. Kemp? MacmillanEducationLtd? ClareM.G.Kemp? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Readers? Subjects-Reference-Words&Language-Readers? The Wench Is Dead Macmillan? Colin Dexter? Macmillan? ColinDexter? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Mystery&Thrillers? MAC Th Primary Eng Teaching Macmillan Education Ltd? Thompson Hilary? MacmillanEducationLtd? ThompsonHilary? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Way Ahead Reader (Way Ahead Readers) Macmillan ELT? Mary Bowen? Printha Ellis? MacmillanELT? MaryBowen? PrinthaEllis? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Readers? Subjects-Reference-Words&Language-Readers? Way Ahead Reader (Way Ahead Readers) Macmillan ELT? Printha Ellis? Mary Bowen? MacmillanELT? PrinthaEllis? MaryBowen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Readers? Subjects-Reference-Words&Language-Readers? Way Ahead Reader Macmillan ELT? MacmillanELT? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Way Ahead (Way Ahead) Macmillan ELT? Ellis.? MacmillanELT? Ellis.? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Silas Marner (Stories to Remember) Macmillan Education Ltd? George Eliot? MacmillanEducationLtd? GeorgeEliot? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-19thCentury? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Way Ahead (Way Ahead Reader) Macmillan ELT? Ellis.? MacmillanELT? Ellis.? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? International English Macmillan Education Ltd? Ronald Ridout? MacmillanEducationLtd? RonaldRidout? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction? Subjects-Reference-ForeignLanguages? Cuba Palgrave Macmillan? Peter Schwab? PalgraveMacmillan? PeterSchwab? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Tale of Two Cities (Stories to Remember) Macmillan Education Ltd? Charles Dickens? MacmillanEducationLtd? CharlesDickens? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Creating the New Soviet Woman (Studies in Russian East European History Society) Palgrave Macmillan? Lynne Attwood? PalgraveMacmillan? LynneAttwood? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-MediaStudies? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalDoctrines-Marxism? Three Shakespeare Comedies (Dodds Supplementary Readers) Macmillan ELT? E.F. Dodd? MacmillanELT? E.F.Dodd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Literature? Poems to Enjoy Cassette 1 Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Poems to Enjoy Cassette 2 Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Poems to Enjoy Cassette 3 Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Collected Poems for Secondary Schools Macmillan Education Ltd? Oladele Taiwo? MacmillanEducationLtd? OladeleTaiwo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Women and the Colonial Gaze Palgrave Macmillan? Tamara L. Hunt? Micheline R. Lessard? PalgraveMacmillan? TamaraL.Hunt? MichelineR.Lessard? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-World? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-Imperialism&Independence? Dialectics and Deconstruction in Political Economy Palgrave Macmillan? Robert Albritton? PalgraveMacmillan? RobertAlbritton? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-History-HistoricalStudy-HistoryofIdeas? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalDoctrines-Marxism? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? France Afrique Macmillan Education Ltd? J.De Grandsaigne? MacmillanEducationLtd? J.DeGrandsaigne? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction? Economic Development in Africa South of the Sahara (International Economic Association) Macmillan? E.A.G. Robinson? Macmillan? E.A.G.Robinson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics? Subjects-Nonfiction-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics? Clap Learning Is Fun (Grade One) (Clap) Macmillan Caribbean? St Lucia Ministry of Education? MacmillanCaribbean? StLuciaMinistryofEducation? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Fables and Stories for Beginners Macmillan Education Ltd? E.F. Dodd? MacmillanEducationLtd? E.F.Dodd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Clap Reading and Writing Everyday (Grade Three) (Clap) Macmillan Caribbean? St Lucia Ministry of Education? MacmillanCaribbean? StLuciaMinistryofEducation? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Clap Reading and Writing Everyday (Grade Five) (Clap) Macmillan Caribbean? St Lucia Ministry of Education? MacmillanCaribbean? StLuciaMinistryofEducation? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Ethnicity Kills? (Macmillan International Political Economy) Palgrave Macmillan? Einar Braathen? Morten Boas? Gjermund Saether? PalgraveMacmillan? EinarBraathen? MortenBoas? GjermundSaether? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Military-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-ViolenceinSociety? Chunky Farm (Chunky Farm) Macmillan Children s Books? Emily Bolam? MacmillanChildren sBooks? EmilyBolam? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BasicConcepts-Counting? Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-ActivityBooks-Cut&Assemble? Around the World in Eighty Days (Stories to Remember) Macmillan Education Ltd? Jules Verne? MacmillanEducationLtd? JulesVerne? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-19thCentury? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? The Mill on the Floss (Stories to Remember) Macmillan Education Ltd? George Eliot? MacmillanEducationLtd? GeorgeEliot? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Literature-ClassicsbyAge-General? Subjects-Literature&Fiction-Classics-British-Eliot,George? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-19thCentury? Busy Bee English 5 Pupil's Book (Busy Bee English) Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? Libby Williams? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LibbyWilliams? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Busy Bee English (Busy Bee English) Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? Libby Williams? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LibbyWilliams? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Busy Bee English (Busy Bee English) Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? Libby Williams? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LibbyWilliams? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Stories from Famous Poems Macmillan Education Ltd? E.F. Dodd? MacmillanEducationLtd? E.F.Dodd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Literature? Busy Bee English 1 Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? L WILLIAMS? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LWILLIAMS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Formats-Audiocassettes-General? Busy Bee English 2 Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? L WILLIAMS? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LWILLIAMS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Formats-Audiocassettes-General? Busy Bee English 3 Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? L WILLIAMS? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LWILLIAMS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Formats-Audiocassettes-General? Busy Bee English 4 Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? L WILLIAMS? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LWILLIAMS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Formats-Audiocassettes-General? Busy Bee English 5 Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? L WILLIAMS? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LWILLIAMS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Formats-Audiocassettes-General? Busy Bee English 6 Macmillan ELT? Julie Kniveton? Angela Llanas? L WILLIAMS? MacmillanELT? JulieKniveton? AngelaLlanas? LWILLIAMS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Formats-Audiocassettes-General? Reward Macmillan Education Ltd? Simon Greenall? MacmillanEducationLtd? SimonGreenall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Reward Macmillan Education Ltd? Simon Greenall? MacmillanEducationLtd? SimonGreenall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Reward Macmillan Education Ltd? Simon Greenall? MacmillanEducationLtd? SimonGreenall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Reward Upp Int Wb Adap Mid East Macmillan ELT? Greenall Simon? MacmillanELT? GreenallSimon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Upp Int TB Adap Mid East Macmillan ELT? Greenall Simon? MacmillanELT? GreenallSimon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Int Cass Mid East Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Upp Int Cass Mid East Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Organizing Bodies (Explorations in Sociology) Palgrave Macmillan? Linda McKie? Nick Watson? PalgraveMacmillan? LindaMcKie? NickWatson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-BusinessLife-OrganizationalBehavior? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? The Toy That Got Away (Ready...go (Level 1 Ready)) Macmillan Education Ltd? Luke Warm? MacmillanEducationLtd? LukeWarm? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Readers? Subjects-Reference-Words&Language-Readers? Substores-UnknownASINs-8 洋書
https://w.atwiki.jp/kumicit/pages/913.html
Kumicitのコンテンツ 関連ネタ Luther-to-Hitler Luther-to-Hitler "Appeal to Consequences"という詭弁によって進化論を攻撃する創造論者が後を絶たない。というより、創造論者は必ず"Appeal to Consequence"を使うと言った方が正しいかもしれない。で、この"Appeal to Consequence"のネタは様々だが、典型的なのが"Darwin to Hitler"である。創造論者はみんな、このネタがお気に入り。テレビ伝道師なRev. D. James Kennedyや、インテリジェントデザインの本山たるDiscovery InstituteのフェローであるRichar Weikartや、"若い地球の創造論"ミニストリAnswers in GenesisのJerry BergmanやJonathan Sarfati(AiG分裂前)などが使っている。 もちろん、これに対抗する議論がなされているが、その中で、まれに使われるのがこのネタである。いささか劇薬が過ぎるのか、あまり目にしないのだが... せっかくなので、詳しいめにたどっておくと... Von den Juden und iren Lugen (ユダヤ人と彼らの嘘について) 原書はドイツ語だが、以下は米国出版バージョンおよび翻訳家である島講一氏による日本語訳である。一見すると、ナチス時代を思わせるものだが... First, to set fire to their synagogues or schools and to bury and cover with dirt whatever will not burn, so that no man will ever again see a stone or cinder of them. This is to be done in honor of our Lord and of Christendom, so that God might see that we are Christians, and do not condone or knowingly tolerate such public lying, cursing, and blaspheming of his Son and of his Christians. For whatever we tolerated in the past unknowingly_and I myself was unaware of it_will be pardoned by God. But if we, now that we are informed, were to protect and shield such a house for the Jews, existing right before our very nose, in which they lie about, blaspheme, curse, vilify, and defame Christ and us (as was heard above), it would be the same as if we were doing all this and even worse ourselves, as we very well know. 第一に、彼らの会堂と学校を避け、それらに反対するよう、国民に警告せよ。これは神とキリスト教会の栄光のためになされるべきことである。また、われわれがキリスト教徒であり、神の御子とキリスト教徒に対するそうした虚偽と呪いと神を承知したうえで、それらに寛大ではないことを神にわかっていただくようにすべきである。なぜなら、われわれが無知で寛大でないかぎり（私自身もそのことを知らなかった）われわれをお許しになるであろうから。 .... Second, I advise that their houses also be razed and destroyed. For they pursue in them the same aims as in their synagogues. Instead they might be lodged under a roof or in a barn, like the gypsies. This will bring home to them the fact that they are not masters in our country, as they boast, but that they are living in exile and in captivity, as they incessantly wail and lament about us before God. 第二に、あなたがたは、彼らが自分の家をわれわれの間に建てることを拒否せよ。彼らは家庭でも会堂と同じことをしているからである。その代わりに、彼ら自身が主張しているようにわれわれの土地の主人ではなく、捕らわれた放浪の身であることを知らしめるために、ジプシーのように軒先か馬小屋に収容してもよいであろう。これこそが、休みなく血生臭い殺人を吠え立て、神の御前でわれわれキリスト教徒に不平をこぼす彼らにふさわしいことなのである。 Third, I advise that all their prayer books and Talmudic writings, in which such idolatry, lies, cursing, and blasphemy are taught, be taken from them. 第三に、虚偽と呪いと神を説く彼らの祈祷書とタルムードの写本を全部没収せよ。 Fourth, I advise that their rabbis be forbidden to teach henceforth on pain of loss of life and limb. For they have justly forfeited the right to such an office by holding the poor Jews captive with the saying of Moses (Deuteronomy 17 10) in which he commands them to obey their teachers on penalty of death, although Moses clearly adds "what they teach you in accord with the law of the Lord." Those villains ignore that. They wantonly employ the poor people s obedience contrary to the law of the Lord and infuse them with this poison, cursing, and blasphemy. In the same way the pope also held us captive with the declaration in Matthew 16 18, "You are Peter," etc., inducing us to believe all the lies and deceptions that issued from his devilish mind. He did not teach in accord with the word of God, and therefore he forfeited the right to teach. 第四に、彼らのラビが教えることを禁止せよ。彼らは貧しいユダヤ人たちをモーセの章句（申命記第七、十一、十二章）の虜にし、仕事をする権利を剥奪したからである。モーセの章句では、そうしなければ身体と魂を失うとして、彼らのラビに従うよう命じている。けれども、モーセは明確につけ加えている。「主の律法にもとづいて彼らが教えることに関しては……」と。このことを不心得者たちは見過ごしているのだ。そして、主の律法に逆らって、彼らの恣意に貧しい人びとが服従するのを利用して、そのような毒と神をふり注いでいるのである。 Fifth, I advise that safe-conduct on the highways be abolished completely for the Jews. For they have no business in the countryside, since they are not lords, officials, tradesmen, or the like. Let them stay at home. I have heard it said that a rich Jew is now traveling across the country with twelve horses his ambition is to become a Kokhba devouring princes, lords, lands, and people with his usury, so that the great lords view it with jealous eyes. If you great lords and princes will not forbid such usurers the highway legally, some day a troop may gather against them, having learned from this booklet the true nature of the Jews and how one should deal with them and not protect their activities. For you, too, must not and cannot protect them unless you wish to become participants in an their abominations in the sight of God. Consider carefully what good could come from this, and prevent it. 第五に、街道におけるユダヤ人の保護を廃止せよ。彼らは貴族でも役人でもないし、もともとわが国にいる権利はないからである。彼らは家にとどまるべきなのだ。現在わが国では、ある金持ちのユダヤ人が１２頭立ての馬車に乗っていると聞いている。そのユダヤ人はコホバになりたがっているのだ。彼は高利貸しを王侯や貴族、地域住民、民衆に対して営んでいるが、高官たちはそれを黙認している。 もしもあなたがたと王侯および諸侯の方々が、こうした高利貸したちがこの土地に住み、街道を往来することを禁止しないなら、私はあなたがたに対抗するために騎兵を集めたいと思う。というのは、あなたがたはこの書物を通してユダヤ人とは何者であるか、また彼らがいかに扱われるべきか、そして彼らの行動が保護されるべきではないことがよくわかったであろうから。彼らの醜悪な行為の共同者になりたくなければ、あなたがたは彼らを保護すべきではないし、またそうすることもできないはずだ。たとえ彼らに配慮したとしても、結局はあなたがたが滅びるだけのことなのである。 Sixth, I advise that usury be prohibited to them, and that all cash and treasure of silver and gold be taken from them and put aside for safekeeping. The reason for such a measure is that, as said above, they have no other means of earning a livelihood than usury, and by it they have stolen and robbed from us an they possess. Such money should now be used in no other way than the following Whenever a Jew is sincerely converted, he should be handed one hundred, two hundred, or three hundred florins, as personal circumstances may suggest. With this he could set himself up in some occupation for the support of his poor wife and children, and the maintenance of the old or feeble. For such evil gains are cursed if they are not put to use with God s blessing in a good and worthy cause. 第六に、ユダヤ人にとって異国の地、つまり自国の主人ではない場所においてユダヤ人が高利貸しを営むことを禁止せよ。それはモーセによって禁じられたことであり、貨幣、金銀は一切とりあげて保管すべきである。そういうわけで、彼らには他に収入はないのだから、彼らが所有しているすべてのものは高利貸しによって（前述のごとく）われわれから盗み、掠奪したものなのである。 そうした財宝は次のように使われるべきである。つまり、ユダヤ人が本当に改宗した場合に、その人柄に応じて自分の貧しい妻子や老人や弱者を養うために百～三百フロ（貨幣単位）与えることにする。不正に取得されたかかる財産は、神の祝福を受けられるような正当な使用方法を採用しないかぎり、呪われたものとなってしまうからである。 .... Seventh, I recommend putting a flail, an ax, a hoe, a spade, a distaff, or a spindle into the hands of young, strong Jews and Jewesses and letting them earn their bread in the sweat of their brow, as was imposed on the children of Adam (Gen. 3 [ 19]). For it is not fitting that they should let us accursed Goyim toil in the sweat of our faces while they, the holy people, idle away their time behind the stove, feasting and farting., and on top of all, boasting blasphemously of their lordship over the Christians by means of our sweat. No, one should toss out these lazy rogues by the seat of their pants. そして最終的には、若く頑強なユダヤ人に（麦打ち用の）から竿や斧、踏み梳き紡錘を与えて、アダムの子らに課せられていると同様、自分のパンを自分の顔に汗を流して稼がせるべきである。（「創世記」第四章十九節） 彼ら神聖な民がストーブのまわりに陣どって怠けながらわれわれのパンを貪り喰らい、自分たちはキリスト教徒の主人であるなどと法螺を吹いて、われら呪われたゴイムを働かせ額に汗を流させるなどということを許してはならない。彼らの怠惰は自分たちの過去から生じたものなのである。 [ドイツ語版 Von den Juden und ihren Luegen ] [米国出版バージョン On the Jews and Their Lies ] [ 島講一氏による日本語訳 ] これは宗教改革の旗手たるMartin Lutherの1543年の著作「On the Jews and Their Lies」の一節で、Martin Lutherの黒歴史として知られるものである。 続いて、このMartin Lutherの「ユダヤ人と彼らの嘘について」の影響を受けたと思われる人物の記述： Hierzu gehoren aber nicht nur die wirklich grosen Staatsmanner, sondern auch alle sonstigen grosen Reformatoren. Neben Friedrich dem Grosen stehen hier Martin Luther sowie Richard Wagner. 彼らは真に偉大なる政治家であるとともに、偉大なる改革者でもある。マルティン・ルターとリヒャルト・ワーグナーはフリードリッヒ大王に並び立つものである。 これはもちろんAdolf Hitlerの「 Mein Kampf 」からの引用。 wikipedia On the Jews and Their Lies によれば、歴史学者たちはLutherのナチスへ影響を指摘している： The Nazis The line of "anti-semitic descent" from Luther to Hitler is "easy to draw," [44] according to American historian Lucy Dawidowicz. In her The War Against the Jews, 1933-1945, she writes that both Luther and Hitler were obsessed by the "demonologized universe" inhabited by Jews, with Hitler asserting that the later Luther, the author of On the Jews and Their Lies was the real Luther. [44] 米国の歴史家Lucy Dawidowiczによれば、LutherからHitlerへの反ユダヤ主義の系譜は容易に描ける。自著"The War Against the Jews, 1933-1945"において、Dawidowiczは「LutherとHitlerはともに、ユダヤによって悪魔かされた世界という妄想に取り付かれており、Hitlerは、『ユダヤ人と彼らの嘘について』を執筆した後期のLutherこそ、真のLutherだと書いている」と記述した。 Dawidowicz writes that the similarities between Luther s anti-Jewish writings and modern anti-Semitism are no coincidence, because they derived from a common history of Judenhass, which can be traced to Haman s advice to Ahasuerus. Although modern German anti-Semitism also has its roots in German nationalism and Christian anti-Semitism, she argues that a foundation for this was laid by the Roman Catholic Church, "upon which Luther built." [44] Dawidowiczは、「Lutherの反ユダヤ文書と近代の反ユダヤ主義の類似は偶然の一致ではない。というのは反ユダヤ主義は、Ahasuerusに対するHamanの助言にまで遡れるユダヤ排撃の歴史から連なるものだからである。」と書いている。近代ドイツの反ユダヤ主義は、ドイツのナショナリズムとキリスト教の反ユダヤ主義に根ざすものであるが、Dawidowiczは、これの基礎は、Lutherが打ち立てたものの上に、ローマカトリックが積み上げたものだと論じている。 Professor Robert Michael, Professor Emeritus of European History at the University of Massachusetts, Dartmouth, has argued that Luther scholars who try to tone down Luther s views on the Jews ignore the murderous implications of his antisemitism. Michael argues that there is a "strong parallel" between Luther s ideas and the anti-Semitism of most German Lutherans throughout the Holocaust. [45] Like the Nazis, Luther mythologized the Jews as evil, he writes. They could be saved only if they converted to Christianity, but their hostility to the idea made it inconceivable. [45] University of Massachusettsの欧州史のRobert Michael名誉教授は、「Lutherのユダヤ人観をトーンダウンさせようとするLuther派の学者たちは、Lutherの反ユダヤ主義の残忍な含意を無視している。Lutherの考えと、ホロコーストの時代のドイツの大半のルーテル教徒の反ユダヤ主義は強く一致している。ナチスのように、Lutherはユダヤを邪悪なるものとして神話化し、ユダヤ人たちが救われるにはキリスト教に改宗する以外にないのだが、、ユダヤ人たちは改宗に敵対的であり、そのようなことはありえないのだと書いている」と論じた。 Luther s sentiments were widely echoed in the Germany of the 1930s, particularly within the Nazi party. Hitler s Education Minister, Bernhard Rust, was quoted by the Volkischer Beobachter as saying that "Since Martin Luther closed his eyes, no such son of our people has appeared again. It has been decided that we shall be the first to witness his reappearance ... I think the time is past when one may not say the names of Hitler and Luther in the same breath. They belong together; they are of the same old stamp [Schrot und Korn]". [46] Lutherの感情は1930年代のドイツ、特にナチスに広く反響した。Hitlerの教育相Bernhard Rustは、Volkischer Beobachterでの引用の中で「Martin Lutherが永眠して以来、ドイツに後継者が出現することはなかった。我々はLutherの再来の初めての目撃者となるのは明らかだ。私は、LutherとHitlerの名を同時に語らないという時代は過ぎ去ったと考えている。LutherとHitlerはともにある」と述べている[Schrot und Korn]。 Hans Hinkel, leader of the Luther League s magazine Deutsche Kultur-Wacht, and of the Berlin chapter of the Kampfbund, paid tribute to Luther in his acceptance speech as head of both the Jewish section and the film department of Goebbel s Chamber of Culture and Propaganda Ministry. "Through his acts and his spiritual attitude, he began the fight which we will wage today; with Luther, the revolution of German blood and feeling against alien elements of the Volk was begun. To continue and complete his Protestantism, nationalism must make the picture of Luther, of a German fighter, live as an example above the barriers of confession for all German blood comrades." [47] Luther Leagueの雑誌Deutsche Kultur-Wachtの指導者であり、Kampfbundのベルリン支部長だったHans Hinkelは、ゲッベルスの文化宣伝省のユダヤ人部門および映像部門の長となることを受け入れた演説において、Lutherを賞賛した。「Lutherは行動と精神的態度を通じて、我々が今日に遂行する戦いをはじめていたのだ。Lutherとともに、民族の内にある異分子に対するドイツ人の血と感情の革命が始まるのだ。Lutherのプロテスタンティズムの継続と完結のために、ドイツ人の血の同志のために宗派の壁を超えて生きた例として、ドイツ人戦士として、ナショナリズムはLutherを描き出さなければならない。」 According to Daniel Goldhagen, Bishop Martin Sasse, a leading Protestant churchman, published a compendium Luther s writings shortly after Kristallnacht, for which Diarmaid MacCulloch, Professor of the History of the Church in the University of Oxford argued that Luther s writing was a "blueprint."[48] Sasse "applauded the burning of the synagogues and the coincidence of the day, writing in the introduction, "On November 10, 1938, on Luther s birthday, the synagogues are burning in Germany." The German people, he urged, ought to heed these words "of the greatest antisemite of his time, the warner of his people against the Jews." [49] Daniel Goldhagenによれば、プロテスタント聖職者の指導者であるBishop Martin Sasseは水晶の夜のすぐあとに、Luther著作概要を出版した。これについて、University of Oxfordの教会史のDiarmaid MacCulloch教授は、Lutherの著作は"青写真"だったと論じた。「Sasseはシナゴーグの炎上と、その日付の偶然の一致に喝采し、著書のイントロダクションで『1938年11月10日、Lutherの誕生日に、ドイツのシナゴーグが炎上した。ドイツ人は当時の最も偉大なる反ユダヤ主義者であり、ユダヤに対する警告者の言葉に注意すべきだ』と書いている。」 William Nichols, Professor of Religious Studies, recounts, "At his trial in Nuremberg after the Second World War, Julius Streicher, the notorious Nazi propagandist, editor of the scurrilous antisemitic weekly, Der Sturmer, argued that if he should be standing there arraigned on such charges, so should Martin Luther. Reading such passages, it is hard not to agree with him. Luther s proposals read like a program for the Nazis." [50] It was Luther s expression "The Jews are our misfortune" that centuries later would be repeated by Heinrich von Treitschke and appear as motto on the front page of Julius Streicher s Der Sturmer. 宗教学のWilliam Nichols教授は次のように話している。「第2次世界大戦後のニュルンベルク裁判において、悪名高いナチスのプロパガンディストであり、下品な反ユダヤ主義週刊誌Der Sturmerの編集者であったJulius Streicherは、そのような罪状で被告席に立たねばならぬと言うなら、Marin Lutherも被告席に立たねばならないと論じた。そのような証言を読めば、Julius Streicherに同意せざるを得ない。Lutherの提案はナチスのプログラムのように読める。」 「ユダヤは我らの不幸だ」というのは、まさしくLutherの表現であり、数世紀を経てHeinrich von Treitschkeによって再び語られ、Julius Streicherの週刊誌Der Sturmerの表紙のモットーとして掲げられた。 Some scholars have attributed the Nazi "Final Solution" directly to Martin Luther.[51]. Others refute this point of view, pointedly taking issue with the thesis advanced by Shirer and others. [52] 一部の歴史学者[Shirer]は、ナチスの最終処分を、Martin Lutherのせいだと主張した。しかし、他の学者[Uwe Siemon-Netto]によって論破された。 [44] a b c Lucy Dawidowicz. The War Against the Jews, 1933-1945. First published 1975; this Bantam edition 1986, p.23. ISBN 0-553-34532-X [45] a b Robert Michael, "Luther, Luther Scholars, and the Jews," Encounter 46 4 (Autumn 1985), pp. 339-56. [46] Volkischer Beobachter, August 25, 1933 cited in Steigmann-Gall, Richard. The Holy Reich Nazi Conceptions of Christianity, 1991-1945. Cambridge University Press, 2003, pp. 136-7. ISBN 0-521-82371-4 [47] Steigmann-Gall 2003, p. 137. [48] Diarmaid MacCulloch, Reformation Europe s House Divided, 1490-1700. New York Penguin Books Ltd, 2004, pp. 666-667. [49] Bernd Nellessen, "Die schweigende Kirche Katholiken und Judenverfolgung," in Buttner (ed), Die Deutchschen und die Jugendverfolg im Dritten Reich, p. 265, cited in Daniel Goldhagen, Hitler s Willing Executioners (Vintage, 1997). [50] William Nichols, Christian Antisemitism A History of Hate (Northvale, NJ Jason Aronson, 1995), p. 271. [51] William Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich (New York Simon and Schuster, 1990), 91, 236 [52] Uwe Siemon-Netto, The Fabricated Luther The Rise and Fall of the Shirer Myth, (St. Louis Concordia Publishing House, 1995), 17-20. Martin Lutherについて、Discovery Instituteのサイトに言及はない。インテリジェントデザイン関連サイトでMartin Lutherについて記載があるのは、Dr. William Dembskiと仲間たちのブログUncommon Descentのコメント欄（ここ欄はモデレートされているので、Dembskiの気に入らないコメントは掲載されない）。 [ William Dembski Some of My Favorite Quotes by Darwinists [with new introduction (2006/08/23) http //www.uncommondescent.com/evolution/some-of-my-favorite-quotes-by-darwinists/? ] 2 Fross 08/23/2006 11 01 am Here’s my opinion on this. Breeding and even racial breeding was done long before Darwin. Hatred of the Jews was around long before Darwin. (ie Martin Luther’s book “The Jews and their Lies”.) I do think it’s a little overboard to blame something else besides Hitler for what Hitler did. ... 私の意見はこうだ。繁殖や人種的繁殖さえも、ダーウィンのはるか前から行われてきたことだ。ユダヤ人憎悪はダーウィンのはるか前からあった。たとえば、Martin Lutherの「ユダヤ人と彼らの嘘について」だ。Hitlerのやったことについて、Hitlerと比べて、何か別物を責めるのは、ちょっと極端だ。 56 lucID 08/24/2006 3 59 am Before Darwin, racial prejudice and eugenic practices existed but were just good ‘ol fashioned bigotry, hatred and murder and can be pretty much seen as just that (the above reference to Martin Luther included). ダーウィン以前から、人種偏見や優生学の実践はあったが、それらは古き良き頑迷と憎悪と殺人にすぎず、Martin Lutherなど、どこにでもあったものだ。 What Darwin and ilk did do was to develope theoretical system justifying it and promoting it implementation by paving the highway for mass slaughter in the philosphical(as opposed to the by-ways and side tracks in history to which is was always limited to). Furthermore Darwinism is a univeral trend which carried to it’s logical conclusion, ultimately provides the way to a irrational society ... where there is no absolute morality (only set by the ruler of the day) ... ダーウィンやその同類がやったことは、それを正当化する理論的体系を発展させ、（従来の限定的な、歴史の脇道で起きたことと違って）大量殺人への道を哲学的に舗装することで、その実行を促進した。さらにダーウィニズムは論理的帰結へとつながるユニバーサルなトレンドであり、究極には、（その時点の統治者によって設定されるだけで）絶対的倫理のない非合理的社会への道を拓くものである。。。 66 Grumpy 08/24/2006 11 48 am My point is it was no more Darwinists/Atheists fault for the Holocaust than it was the Christians fault. Anti-semitism was rampant in Europe in the 20’s and 30’s and Darwin had nothing to do with it. Martin Luther advocated burning the Jew’s places of worship 250 years before Darwin was born. The people of Germany did not need to be convinced to murder the Jews, they had been doing so for centuries on a smaller scale(pograms). It was preached from the pulpits of the German Orthodox churches since the 1600’s. To blame it on Darwin is to bear false witness. 私が指摘するのは、ホロコーストについてのダーウィニスト・無神論者の過ちが、キリスト教徒の過ち以上のものではない点だ。1920年代および1930年代の欧州における反ユダヤ主義の流行と、ダーウィンは何の関係もない。ダーウィンが生まれる250年前にMartin Lutherはユダヤ人の礼拝所を焼き払うことを主張した。ドイツの人々はユダヤ人を殺すことを納得する必要などなかった。小規模に数世紀にわたって同じことを続けてきたのだ。ドイツの正統教会で1600年代から説教がなされていたのだ。それをダーウィンにせいにするのは、過てる証拠を生み出すものだ。 [BarryA "Darwin at Columbine" (2007/09/09)] 158 Reynold Hall 11/14/2007 6 01 pm ... So, you’re not an YEC creationist. What about an ID creationist. (or cdesign proponentist)? ということはキミは"若い地球の創造論者"ではないわけだ。じゃあインテリジェントデザイン創造論者かな（それともcdesign proponentistかな） ... The examples of christian anti-semitism (which is why I brought Avalos up in the first place) are abundant enough and documented enough that you’d have to somehow show that Martin Luther (author of “On the Jews and Their Lies”) was not a christian; you’d have to discredit historians like Dagobert Runes whose mother died in the holocaust; you’d have to dismiss Hitler himself when he said how much he admired Martin Luther (Darwin wasn’t mentioned in his book); you’d have to ignore the the Nuremberg testimony of Der Sturmer editor Julius Streicher who said that if Martin Luther were alive then, he’d be in the dock with them, because they just did what he originally suggested. キリスト教徒の反ユダヤ主義の例は、「ユダヤ人と彼らの嘘について」の著者であるmartin Lutherがキリスト教でないと証明しないといけなくなるほど十分にたくさんあり、十分にたくさん記録されている。母親がホロコーストで亡くなったDagobert Runesのような歴史家が信用できないことを示さなければならない。そして、Hitler自らがいかにmartin Lutherを賞賛したかを書いているのを却下しなければならない。Hitlerの本はダーウィンに言及していない。そして、ニュルンベルク裁判でのDer Sturmerの編集者Julius Streicherの「もしMartin Lutherが生きていれば、彼は我々とともに歩んだだろう。というのは我々は彼がもともと提唱したことをやっただけなのだから」という証言を無視しなければならない。 リヴィジョニスト的なコメントが1個(#56)あるが、おおよそ正論。 Martin Lutherの「ユダヤ人と彼らの嘘について」およびナチ高官のMartin Lutherへの言及は、"Darwin to Hitler"という論理を維持することが不可能なネタのようだ。なので、その後は、Martin Lutherへの言及は見られなくなる。